Translation examples
Se on tarkoitettu alle kolme kuukautta kestäviä lomamatkoja varten.
It is meant for holiday trips lasting less than three months.
Luottoja markkinoidaan myös erilaisten palveluiden, kuten lomamatkojen, oston yhteydessä.
Credit is also marketed in connection with the purchase of services, for example a holiday trip.
Ruotsi on maa, jonne matkustetaan lomamatkojen lisäksi myös tapaamaan sukulaisia ja ystäviä.
In addition to holiday trips, Finns also travel to Sweden to meet relatives and friends.
Teddy Tours tarjoaa nallekarhuille ja muille pehmoleluille lomamatkoja Suomeen, Lappiin ja Rovaniemelle.
Teddy Tours offers teddy bears and other soft toys holiday trips to Finland, Lapland and Rovaniemi.
Päivämatkat eivät kuitenkaan ole pelkkiä ostosmatkoja, vaan niillä on myös korvattu pidempiä lomamatkoja.
However, same-day visits are not only shopping trips but they have also replaced longer holiday trips.
Näistä kuluista vastaa työnantajavirasto. Valtion matkavahinkoturva ei kata myöskään yksityisten lomamatkojen peruuntumisista aiheutuvia kuluja.
The State travel protection also does not cover costs caused from the cancellation of private holiday trips.
Hajoaminen kommunistisen blokin ja pyrkimys vapauteen wykreowało uusia suuntia puolalaisia lomamatkoja ja retkiä.
The disintegration of the communist bloc and the aspiration to freedom wykreowało new directions Poles holiday trips and excursions.
Jos sinä ja avopuolisosi asutte vakituisesti eri valtioissa, yhdessä asumista esimerkiksi lomamatkojen aikana ei pidetä riittävänä oleskeluluvan myöntämiselle.
If you and your partner are permanently living in different countries, living together for example during holiday trips is not cons
Kartta- ja kaupunkijulisteita Karttajulisteet ovat suosittuja ja tyylikkäitä, minkä lisäksi ne muistuttavat sinua menneisyyden ihanista lomamatkoista ja verestävät kauniita muistoja.
Prints and posters of maps are not only popular and stylish. They can also remind you of lovely holiday trips of the past and pleasant memories.
Tämä on suuri, rauhallisella asuinalueella, joka on lähellä monia mukavuuksia, joten se ihanteellinen ominaisuus tarjoaa yksityisyyttä ja rauhaa kaikille liike-ja lomamatkoja.
This is a great, quiet residential street that is close to many amenities, making it an ideal property offering privacy and peace for all business and holiday trips.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test