Translation for "lomaillessaan" to english

Lomaillessaan

• holidaying
• while on vacation

Translation examples

holidaying

Garden lomailee heinäkuun.
Garden is on a Summer holiday during July.

Tule ja lomaile luonamme!
Come and enjoy your holiday with us!

Ruotsalainen Lars lomailee Espanjassa.
Lars is Swedish and holidaying in Spain.

Myös viikkotiedote lomailee ensi viikolla.
The weekly newsletter will also be on holiday next week.

Lomaile luonnon helmassa, lähellä kaupunkia
Have a holiday amidst nature, but still close to the city

Crayola lomailee Toivelista sovellus on vuorovaik
Crayola's Holiday Wish List app is an interactive Crayola toy store.

Voinko ajaa kolmipyörääni moottoripyöräkortilla lomaillessani ulkomailla?
Can I drive my tricycle on a motorcycle licence during my holidays abroad?

Halvat hotellit, hotellivaraukset, lomavarauksia sisään Europe ja enemmän - Hotellit lomailee talvella
Cheap hotels, hotel bookings, holiday reservations in Europe and more - Cheap holidays Accommodation

Voit hyödyntää runsaat tarjouksemme kotona ja lomaillessa.
You'll also benefit from numerous discounts to enjoy at home and on holiday.

Rowan Atkinson Mr. Bean lomailee -elokuvan julkistamistilaisuudessa vuonna 2007.
A second film, Mr. Bean's Holiday, was released in 2007.

Perhe lomailii Ranskan ja Italian Rivieralla.
Our autumn holiday on French rivers.

1991 – Neuvostoliiton hajoaminen: presidentti Mihail Gorbatšov asetettiin kotiarestiin tämän lomaillessa Krimillä.
1991 – Dissolution of the Soviet Union, August Coup: Soviet President Mikhail Gorbachev is placed under house arrest while on holiday in the town of Foros, Ukraine.

Kaupungin nimi on johdettu Killorglinin kaupungissa sijaitsevasta Ballykissannesta, jossa sarjan luoja Kieran Prendiville lomaili nuorena.
The name of the fictional village in which the show was set is derived from Ballykissane, a townland near Killorglin in County Kerry, where the show's creator, Kieran Prendiville, holidayed with his family as a child.

Singlejä vuonna 2005 ja 2006 olivat ”Up All Night”, ”Hey Kid”, ”Don't Let It Go to Waste” ja cover-versio The Primitives -yhtyeen kappaleesta ”Crash” elokuvasta Mr. Bean lomailee.
After a brief stint in rehab after Busted split, Matt launched a solo career on Mercury Records, releasing singles in 2005 and 2006, "Up All Night", "Hey Kid", "Don't Let It Go to Waste", and a cover version of The Primitives song, "Crash" for the film Mr Bean's Holiday.

while on vacation

Hän kuoli sydäninfarktiin lomaillessaan Thaimaassa.
He died of pneumonia while on vacation in Maine.

Lomaillessaan Etelä-Koreassa, SM Entertainment huomasi hänet ja hänen siskonsa Krystalin ostoskeskuksessa, ja he liittyivät molemmat yhtiöön vuonna 2000.
While on vacation in South Korea, she and her sister, Krystal, were spotted in a shopping mall by a member of SM Entertainment; she later joined the company in 2000.