Translation for "lokaali" to english

Lokaali

• locale
• local

Translation examples

locale

Jokainen lokaalisti polkuyhtenäinen avaruus on lokaalisti yhtenäinen.
Every locally path-connected space is locally connected.

Valokuvat rakentavat lokaaleja mielenmaisemia.
The photographs construct local mental landscapes.

# Lokaali määrittää kielen ja maan.
# Locale sets language and country.

Lokaali annetaan käynnistysparametrina kirjoittamalla locale=fi_FI.
To specify the locale as a boot parameter, use locale=en_US.

Jos pari ei muodosta kunnollista lokaalia, asennin valitsee automaattisesti valitun kielen kanssa kelpaavan lokaalin.
If the combination does not form a valid locale, the installer will automatically select a locale that is valid for the selected language.

Vieritä alas Ajattele globaalisti, toimi lokaalisti
Scroll down Think globally, act locally

P siesta Elektronirakennelaskuohjelma, DFT, lokaali yksihiukkasaaltofunktiokanta
P siesta Electronic structure, DFT, local basis set

A siesta Elektronirakennelaskuohjelma, DFT, lokaali yksihiukkasaaltofunktiokanta
A siesta Electronic structure, DFT, local basis set

Olkoon X lokaalisti kompakti Hausdorffin avaruus.
Let X be a locally compact Hausdorff space.

Nyt suositellaan UTF-8-lokaalien käyttöä.
Currently the use of UTF-8 locales is recommended.

Jokainen lokaalisti yhtenäisen avaruuden avoin osajoukko on lokaalisti yhtenäinen.
Every quotient of a locally compact group is locally compact.

Sen sijaan lokaalisti kompaktin avaruuden tekijäavaruus ei välttämättä ole lokaalisti kompakti.
A quotient space of a locally compact space need not be locally compact.

Niinpä x on lokaalisti yhtenäinen.
Then X is locally connected.

Täten kaikki lokaalit piilo­muuttuja­teoriat on osoitettu vääriksi, mutta ei-lokaalit piilo­muuttuja­teoriat ovat edelleen mahdollisia.
This rules out local hidden-variable theories, but does not rule out non-local ones.

Selvästi jokainen avaruus, joka on lokaalisti yhtenäinen pisteessä x, on tässä pisteessä myös heikosti lokaalisti yhtenäinen.
Evidently a space which is locally connected at x is weakly locally connected at x.

Toisaalta on yhtä selvää, että lokaalisti yhtenäinen avaruus on heikosti lokaalisti yhtenäinen, mutta ei välttämättä kääntäen: avaruus, joka on kaikissa pisteissään heikosti lokaalisti yhtenäinen, ei välttämättä ole kaikissa pisteissään lokaalisti yhtenäinen.
On the other hand, it is equally clear that a locally connected space is weakly locally connected, and here it turns out that the converse does hold: a space which is weakly locally connected at all of its points is necessarily locally connected at all of its points.

Ääretön numeroituva joukko varustettuna kofiniittisella topologialla on lokaalisti yhtenäinen ja samalla hyperyhtenäinen, mutta ei lokaalisti polkuyhtenäinen.
A countably infinite set endowed with the cofinite topology is locally connected (indeed, hyperconnected) but not locally path connected.