Translation for "loitsussa" to english

Loitsussa

noun

• spell
• incantation
• rune
• charm

Translation examples

spell noun

AMAJLIJA vastaan loitsuja, mustaa magiaa, taikakaluja ja talismaneja eli Golden Horus silmä - suoja loitsuja ja hexes ja loitsuja lataamista
AMAJLIJA against spells, black magic, amulets and talismans, meaning Golden Horus eye - protection from spells and hexes and spells downloading

Aktiivinen taitoja luoda loitsuja.
Active skills create spells.

Kirjaimellisesti on olemassa, muiden tuohon käytettyjen loitsujen lisäksi, ”jästinkarkoitus-loitsu”.
There literally is, in addition to other protection spells used to achieve that, a ”muggle repellent” spell.

yli tusina voimakkaita loitsuja
more than a dozen powerful spells

Hanki loitsuja, voimaa ja nopeutta.
Gain spells, strength and speed.

Lisäsuojaa loitsuja. Lykkyä tykö!
Cast spells for additional protection. Good luck!

Crystals antaa energiaa käyttää loitsuja.
Crystals give energy to use spells.

Miten voi poistaa tämän loitsun?
How can I break this spell?

Luettelo Harry Potter -sarjan loitsuista
List of spells in Harry Potter

Uusi Ruusut ja rakkaus, loitsu
New Roses and love, a spell

Tämä loitsu mainitaan myös pelissä Wonderbook: Book of spells.
"Wonderbook: Book of Spells".

Loitsut auttavat voittamaan haasteet matkan varrella.
Casting spells will help defeat the challenges along the way.

Pelaajat voivat hyökätä aseidensa avulla, tai käyttäen erilaisia loitsuja.
The player must kill them with weapons or magical spells.

Fecat osaavat myös kääntää vastustajien loitsut heitä vastaan.
They elope and the spells of the sorcerers do not touch them.

Merida pyytää ja lopulta saakin noidalta loitsun, joka muuttaa hänen kohtalonsa.
Merida asks the witch for a spell to change her fate.

Mitä enemmän Djinnejä osallistuu loitsuun, sitä voimakkaampi taika on.
The more jewels in the player's possession, the more powerful the magic spell will become.

Jotkin vanhat loitsut viittaavat siihen, että maagikot saattoivat olla ensimmäisiä lääkäreitä.
The only long-range attacks magicians are capable of are magic spells.

Lisäksi Mantine on esiintynyt kolmannessa Pokémon-elokuvassa Unownien loitsu (Spell of the Unown: Entei).
"Pokemon 3 The Movie: Spell of the Unown (2000) - InBaseline".

Pullonhengeksi paljastuu Howl-velhoksi, jonka ylle Hasruel on langettanut loitsun.
The genie is eventually revealed to be the Wizard Howl, who had fallen under Hasruel's spell.

incantation noun

Jotkin alkuaikojen loitsut kehkeytyivät lopulta rukouksiksi.
Some early incantations finally evolved into prayers.

9- Antakaa kaikkien niiden nimet, joita vastaan olette tehneet loitsuja.
09) State the names of all those against whom you made incantations,

Shadow Word Warlock kuiskaa loitsun, parantaen liittolaisyksikköä tai vahingoittaen vihollisyksikköä ajan myötä.
Shadow Word Warlock whispers an incantation, healing a friendly unit or damaging an enemy unit over time.

Sitten hän pyytää kyseistä henkilöä seisomaan ympyrän keskellä ja alkaa laulaa loitsuja.
He’ll then ask the person to stand in the middle of the circle and he’ll begin to chant incantations.

Magiaa harjoitettiin käyttämällä taikasauvoja, ”poppakonsteja” ja loitsuja, ja magian harjoittajalla oli tapana työskennellä alasti.
Magic was practiced through the use of wands, “medicine” ritual, and incantations, and it was customary for the practitioner to work unclothed.

Kuolonsyöjä oli selvittänyt että Croaker on ainoa elossa joka tietää loitsun jolla Ajankääntäjät luotiin.
He'd found out that Croaker is the only one alive who knows the incantation for the charm with which the Time Turners were created.

Lilith on kansanperinne hahmo, joka uskottiin varastaa lasten yöllä ja nämä loitsut olivat kuulosti pitää hänet poissa.
Lilith is a folkloric character who was believed to steal children in the night and these incantations were sounded to keep her away.

Legenda Selviydyttyään pyhän Nothlin maailman tuskista Huskar avasi silmänsä nähdäkseen tuhlailevaisen varjopappi Dazzlen työstävän voimakasta loitsua hänen yllään.
Emerging from the throes of the sacred Nothl Realm, Huskar opened his eyes to see the prodigal shadow priest Dazzle working a deep incantation over him.

Eri loitsuilla on ollut eri luotteet, jotka on täytynyt hallita osatakseen loitsun.
Different incantations have been distinct luotes, which have been must a command of to be able to the incantation.

Dana lausuu päiväkirjasta lukemansa latinankielisen loitsun ääneen, ja herättää tahattomasti Bucknerin zombiperheen eloon.
Dana recites incantations from the journal, inadvertently summoning the zombified Buckner family despite Marty's warnings.

Incantatio maris aestuosi ("Myrskyisen meren loitsu") on virolaisen säveltäjän Veljo Tormisin vuonna 1996 säveltämä a cappella -kuorosävellys.
Incantatio maris aestuosi ("Incantation for a Stormy Sea") is an a cappella choral composition by the Estonian composer Veljo Tormis completed in 1996.

Kasvattaakseen demonin Jinxer heitti taikakortin niiden ruumiiseen (tai jäänteisiin) ja luki loitsun, joka muutti demonin parviksi lepakoita josta muodostui demonin suurempi muoto.
To make a demon grow, Jinxer would throw a magic card into their body (or their shattered remains) and cast an incantation, transforming the demon's body into a cloud of bats that coalesce into a larger form.

rune noun

Vaihtoehtoiset nimet: Loitsu
Alternative names: Rune

charm noun

Kaikki tuotteet: Pandora Korut Rannekorut, loitsujen - POMWA.COM.
All Products - Pandora Jewelry Bracelets, Charms - POMWA.COM.

Jokaisella kulttuurilla on oma loitsuja ja Talismaanien.
Every culture has its own charms and talismans.

Tylypahkan sanotaan myös olevan kyseisen loitsun alaisena.
Hogwarts was also said to be guarded by the Muggle-Repelling Charm.

Tämä loitsu voi rikkoutua myös pitkän fyysisen kidutuksen myötä.
Or this charm might be broken by prolonged physical torture.

ettei se kuulisi lumoojan ääntä, taitavan taikojan loitsuja.
Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.

Mutta he eivät pysty käyttämään aikaa taivuttavaa loitsua ilman Saul Croakeria.
But they can't use the charm without Saul Croaker.

Ja sillä on oma loitsuja kullekin alueelle, että se aktivoi.
And it has its own charms for each zone, that it activates.

Punaisia tai vaaleanpunaisia sydämiä (aina pareittain) - yksi tehokkaimmista rakkauden loitsuja.
Red or pink hearts (always paired) - one of the most effective love charms.

Lupin opettaa Harrya puolustamaan itseään ankeuttajia vastaan suojelius-loitsulla.
Lupin privately teaches Harry to defend himself against dementors, using the Patronus Charm.

Päihittääkseen ankeuttajat Harry pyytää Remus Lupinilta apua, jolloin Lupin opettaa Harrylle Suojelius-loitsun.
Working with Harry outside class, Lupin teaches him the Patronus Charm to repel Dementors.

Loitsujen oppitunteja kuvaillaan äänekkäiksi ja kaoottisiksi tuntien ollessa suurimmalta osalta täynnä käytännön harjoituksia.
Charms classes are described as notoriously noisy and chaotic, as the lessons are largely practical.

Muodonmuutokset, Pimeyden voimilta suojautuminen, Loitsut, Taikajuomat, Tähtitiede, Taikuuden historia ja Yrttitieto ovat pakollisia aineita ensimmäisten viiden oppivuoden aikana.
Transfiguration, Defence Against the Dark Arts, Charms, Potions, Astronomy, History of Magic, and Herbology are compulsory subjects for the first five years, as well as flying lessons.

Tällöin Bósin vanha kasvatusäiti Busla tulee eräänä yönä kuningas Hringrin huoneeseen ja lausuu loitsuja, jotka pakottavat kuninkaan muuttamaan tuomiotaan niin, että tämän on luovuttava kuolemantuomiosta ja lähetettävä Bósi ja Herrauðr sen sijaan suorittamaan vaarallista tehtävää.
But that night Busla, Bósi's foster-mother, called on her magic, appeared suddenly in King Hring's bedchamber, and threatened and harassed the king with charms and curses, until the helpless king agreed to make peace with Herraud and Bósi to the extent of sending them on a dangerous quest instead of executing them.