Translation for "loiseläjä" to english

Loiseläjä

noun

• parasite

Translation examples

parasite noun

He olivat täysin riippuvaisia Herra Kṛṣṇan hyvästä tahdosta, mutta he eivät olleet mitään loiseläjiä Herran rinnalla.
Undoubtedly they were completely dependent on the good will of Lord Śrī Kṛṣṇa, but they were not idle parasites of the Lord.

Yksi hänen hirnyrkeistään oli hänen lemmikkikäärmeensä sisällä, mikä saattoi auttaa häntä osittain ulkoistamaan sen palasen muihin olentoihin jotka eivät olleet ihmisiä, samalla kun hän odotti tilaisuutta manipuloida ihminen hyväksymään hänet kehoonsa loiseläjäksi ja auttamaan täyteen ihmiskehoon palautumiseen.
One of his intended Horcruxes was his pet snake which likely helped him to partially manifest that piece of his soul into other living non-human creatures, while he waited for a chance to manipulate a human being to accept him as a parasite and help him fully return.