Translation for "loimen" to english

Loimen

noun

• warp
• blanket

Translation examples

warp noun

Loimen ja mittojen tarkkuus, valettu
Warp and Dimen-sional Accuracy, Molded

Description: Pelin tarkoituksena on löytää loimen ruutu jokaisen tasolla.
Description: The object of the game is to find the warp square on each level.

Hinta (sis. ohjauksen suomi/englanti, loimen kudontavalmiina ja tarvittavan välineistön käytön):
Price (incl. instructions in Finnish/English, a warp ready to weave, and use of the required tools):

Lisäksi otat loimen control myötäpäivään, koko järjestelmän tiukentaa ja tullut kehittyneempiä.
Additionally, as you turn the Warp control clockwise, the whole system will tighten up and become more refined.

Toimikassidos: Kukin kude lanka kulkee kahden ja alle kaksi loimen johdot, ja jokainen loimi lanka kulkee ja kahden kuteen langat.
Twill weave: Each weft wire passes over two and under two warp wires, and each warp wire passes over and under two weft wires.

Hintaan sisältyy: majoitus rantahuvilalla, liinavaatteet, loimet kudontavalmiissa puissa ja kudonnan alkuohjausta ja -suunnittelua.
The price includes: accommodation in a lakeside cottage, bedding, warped looms and basic instruction in weaving and designing.

Krepin rakenteikas pinta on saatu aikaan käyttämällä ’kiharaista’ kreppilankaa joko kuteena tai loimena, tai molempina.
The structured texture is created by using ‘curled’ spun yarn either for weft or warp, or for both.

Palttina: Kukin kude lanka kulkee yhden ja yhden loimen ali lanka, ja kukin loimi lanka kulkee yhden ja yhden kuteen ali lanka, joka kuteen lanka on loimi- ja langan halkaisija on sama.
Plain weave: Each weft wire passes over one and under one warp wire, and each warp wire passes over one and under one weft wire, every weft wire have and warp wire the same diameter.

Tällöin esim ”puolipanama” kankaassa on yksi loimilanka ja kaksinkertainen kudelanka (1/2), ”Panama”-kankaassa on sekä loimessa että kuteessa kaksinkertainen lanka (2/2).
For example a “half panama” fabric has a single warp thread and a double weft thread (1/2), “Panama” fabric again, has in both warp and weft a double thread (2/2).

Järkevämpi runko ja loimen jännitystä ohjausjärjestelmä mahdollistaa nopean raskas kudottu kangas vakaampi kuteen järjestelmä enemmän energiaa.
More reasonable frame and warp tension control system enables high-speed heavy woven fabric more stable weft insertion system more energy efficient.

blanket noun

Bucas-loimet ovat suorastaan vallankumouksellisia ja yksi markkinoiden ensimmäisistä oikeasti vedenpitävistä ja hengittävistä loimimerkeistä.
Bucas blankets are revolutionary and were one of the first truly waterproof and breathable blanket lines on the market.

Perustamisestaan saakka, vuodesta 1981, Bucasin loimet ovat tarjonneet innovatiivista suojaa ulkoileville hevosille säällä kuin säällä.
Founded in 1981, Bucas blankets have been innovative in providing the appropriate turnout protection for horses in any weather.