Translation for "liuoteohenteisella" to english

Liuoteohenteisella

• solventborne
• solvent-borne

Translation examples

solventborne

Brändit Tikkurila Premium-brändi, joka tarjoaa vesiohenteisia ja liuoteohenteisia tuotteita kuluttajille, ammattilaisille ja teollisuudelle.
Tikkurila A premium brand offering water-borne and solventborne products for consumers, professionals and industrial users.

Tikkurila Tikkurila Premium-brändi, joka tarjoaa vesiohenteisia ja liuoteohenteisia tuotteita kuluttajille, ammattilaisille ja teollisuudelle.
Tikkurila Tikkurila A premium brand offering water-borne and solventborne products for consumers, professionals and industrial users.

solvent-borne

Ruotsin tehtaalla ei valmisteta liuoteohenteisia maaleja.
The factory in Sweden does not produce solvent-borne paints.

Mitä eroa on vesi- ja liuoteohenteisella maalilla?
What is the difference between water-borne and solvent-borne paints?

Voidaan pintamaalata sekä vesi- että liuoteohenteisilla tuotteilla.
The primer can be overcoated both with water and solvent-borne products.

Fontecryl AP voidaan päällemaalata sekä vesi- että liuoteohenteisilla pintamaaleilla.
Fontecryl AP can be overcoated both with water and solvent-borne topcoats.

Fontedur HB 80 on käyttäjä- ja ympäristöystävällisempi kuin tavanomaiset liuoteohenteiset tuotteet.
Fontedur HB 80 is more user and environmentally friendly than conventional solvent-borne products.

FERREX voidaan pintamaalata Teknoksen liuoteohenteisilla ulko- ja kalustemaaleilla sekä vesiohenteisilla sisämaaleilla.
FERREX can be overcoated with Teknos solvent-borne outdoor and furniture paints as well as with water-borne indoor paints.

Akvi Primer kuivuu nopeasti myös huonelämpötilassa ja voidaan päällemaalata sekä vesi- että liuoteohenteisilla tuotteilla.
Akvi Primer dries fast even at room temperature and can be overcoated either with water or solvent-borne products.

Investoinnin jälkeen Tikkurilalla on Pietarin alueella yksi vesiohenteisia ja yksi liuoteohenteisia maaleja valmistava tehdas.
After the investment, Tikkurila will operate one water-borne and one solvent-borne factory in the St. Petersburg area.

Voidaan pintamaalata sekä vesi- että liuoteohenteisilla tuotteilla.. • Hidastaa tehokkaasti pihkan ja uuteaineiden aiheuttamaa pintamaalin värjäytymistä.
The primer can be overcoated both with water and solvent-borne products. • An excellent ability to slow down the discoloration of topcoats caused by resins.

Tehdas tuottaa kauppa- ja rakennusmaaleja sekä teollisuusmaaleja, ja se korvaa kaksi Pietarissa toimivaa, liuoteohenteisia maaleja tuottavaa yksikköä.
The new factory will produce decorative and industrial products and it will replace the two existing solvent-borne production units in St. Petersburg.