Translation examples
Litteää pistemallia käytetään hitsauksen sisäisen laadun tutkimiseksi elektronisuihkuhitsauksella ja laserhitsauksella.
Using the flat butt sample, electron beam
Litteän muotoilun ansiosta antenni keskittää signaalin parempaa vastaanottoa varten.
Due to the flat design, the antenna concentrates the signal for better reception.
Litteät tangot on kääritty ruostumattomalla paperilla ja teräsrenkaisilla vaurioiden estämiseksi.
The flat bars are wrapped with anti-rust paper and steel rings to prevent damage.
Litteää kaupunkia on helppo tutkia pyörän selässä ja pyörävuokraamoita on ympäri kaupunkia.
The flat city can be easily explored, with bike rental services around the city.
Uuden hihnajärjestelmän ansiosta litteät hihnat saadaan kiinnitettyä tasaise
Thanks to the new strap system, the flat lattice straps lie evenly and are fastened with a non-slip effect – the patient can therefore grip them more quickly and easily.
johtopäätös Litteät markkinat ovat epäilemättä yksi kaupankäynnin mielenkiintoisimmista hetkistä, ja on ehdottoman välttämätöntä tehdä viisaimmalla ajalla, jolloin hinnat siirtyvät sivuttain.
The flat market is undoubted
Samaan aikaan 5G: n läpivienti tarvitsee vahvan optisen verkon litteän verkkoarkkitehtuurin ansiosta.
Meanwhile, the fronthaul to 5G needs a strong optical network due to the flat network architecture.
Kuten ehkä tiedätte, monien mielestä litteät markkinat (eli sivuttain liikkuvat) ovat ihanteellinen aika kaupalle.
As you may already know, the flat market (that is, that moves sideways)
Jos litteät jalat ovat jo ilmestyneet, niin hänellehoito vie paljon vaivaa ja aikaa.
If the flat feet have already appeared, then for himtreatment will take a lot of effort and time.
Vuonna 1918 aerodynaaminen tuuliviiri, jonka vääntömomentti oli kahdeksankertainen verrattuna litteään levyyn, ratkaisi tämän ongelman.
In 1918 an aerodynamic vane with eight times the torque of the flat plate overcame this problem.
231) litteästä maakiekosta Homeroksen Iliaassa: Okeanos...ympäröi kilven kuvia ja litteää maakiekkoa, josta miehet ja naiset hankkivat elantonsa.
A commentary (1991, pp. 231) has noted of Homer's usage of the flat Earth disc in the Iliad: "Okeanos...surrounds the pictures on the shield and he surrounds the disc of the Earth on which men and women work out their lives".
Hänen Ei-esineellinen sommitelmansa, 1918, joka tunnetaan myös nimellä Vihreä raita, ennakoi eräiden abstraktien ekspressionistien litteää kuvapintaa ja runollista vivahteikkuutta.
Her Non-objective composition, 1918 also known as Green stripe anticipates the flat picture plane and poetic nuancing of colour of some Abstract Expressionists.
Käsitys, että Maa on pallo, kehittyi kreikkalaisen tähtitieteen vaikutuksesta, jonka aloitti Pythagoras 500-luvulla eaa., joskin useimmat esisokraattiset filosofit pitivät kiinni litteän Maan mallista.
The idea of a spherical Earth appeared in Greek philosophy with Pythagoras (6th century BC), although most pre-Socratics (6th–5th century BC) retained the flat Earth model.
Vaikka Dinesin anemometrissä oli vain 1 %:n virhe tuulella, jonka nopeus on 4 m/s, se ei reagoinut kovin hyvin pieniin tuulennopeuksiin, koska litteään levyyn perustuva tuuliviiri ei kääntänyt laitetta tarpeeksi tarkasti kevyessä tuulessa.
While the Dines anemometer had an error of only 1% at 10 mph (16 km/h), it did not respond very well to low winds due to the poor response of the flat plate vane required to turn the head into the wind.
kuten litteät shampoopullot, pakkauslaatikot, kosmeettiset litteät pullot, pullonkorkit, muovikuori, SD-kortit, paristot, litteä, kaari,
such as flat shampoo bottles, packing boxes, cosmetic flat bottles, bo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test