Translation for "lisääntymisoikeudet" to english

Lisääntymisoikeudet

• reproductive rights

Translation examples

reproductive rights

Lisääntymisoikeudet voivat vähentää ympäristöön kohdistu
Document Highlights Reproductive rights can further reduce environmental pressures by slowing global demographic growth, with the world population now projected to rise from 7 billion today to 9.3 billion within 40 years.

Arkaluonteiset yhteiskunnalliset aiheet: muun muassa syrjintä ja identiteettisuhteet, skandaalit ja rikostutkimukset, lisääntymisoikeudet, tuliaseet ja muut aseet.
Sensitive social issues: Discrimination and identity relations, scandals and investigations, reproductive rights, firearms and weapons and more

Äänestin tarkistusta 28 vastaan varmistaakseni viittauksen siviilisäätyä tai perheasemaa koskeviin kansallisiin lakeihin, lisääntymisoikeudet mukaan luettuina.
I voted against Amendment 28 in order to secure the reference to national law on family or family status, including reproductive rights.

Meidän on myös tehtävä selväksi, että adoptio- ja lisääntymisoikeudet (hedelmällisyyshoidot mukaan lukien) eivät kuulu direktiivin soveltamisalaan.
We must also make clear that adoption and reproductive rights (including assisted human reproduction) are not within the scope of the directive.

Niin kutsutut lisääntymisoikeudet, mikä on vain aborttioikeuden toinen nimi, ovat kuitenkin ensisijainen osatekijä EU:n ihmisoikeusesityslistassa.
However, so-called reproductive rights, which is just another name for the right to abortion, are a priority component of the European human rights agenda.

oikeus lisääntymisterveyteen valinta - se on olennainen osa ihmisoikeuksia.Ja mahdollisuus toteuttaa lisääntymisoikeudet on välttämättä taattava valtion ja vahvistamana erityinen laki.
right to reproductive choice - it is an integral part of human rights.And the opportunity to realize their reproductive rights must necessarily be guar

Lisääntymisoikeudet voivat vähentää ympäristöön kohdistuvaa painetta hidastaen edelleen väestönkasvua tilanteessa, jossa maailman väestön ennustetaan nousevan nykyisestä 7 miljardista 9,3 miljardiin seuraavan 40 vuoden aikana.
Reproductive rights can further reduce environmental pressures by slowing global demographic growth, with the world population now projected to rise from 7 billion today to 9.3 billion within 40 years.