Translation for "lisääntymiskyvyn" to english
Translation examples
Levofloksasiini ei aiheuttanut hedelmällisyyden tai lisääntymiskyvyn heikentymistä rotilla (ks. kohta 5.3).
Levofloxacin caused no impairment of fertility or reproductive performance in rats (see section 5.3).
Hedelmällisyyttä ja alkion varhaisvaiheen kehitystä selvittäneissä rottatutkimuksissa ei tullut esiin näyttöä vildagliptiinin aiheuttamasta hedelmällisyyden, lisääntymiskyvyn tai alkion varhaiskehityksen heikkenemisestä.
A fertility and early embryonic development study in rats revealed no evidence of impaired fertility, reproductive performance or early embryonic development due to vildagliptin.
Edellä 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen kantojen täyden lisääntymiskyvyn turvaamiseksi ICES:ltä on pyydettävä tämän suunnitelman perusteella seuraavat säilyttämisen viitearvot:
The following conservation reference points to safeguard the full reproductive capacity of the stocks referred to in Article 1(1) shall be requested from ICES based on this Plan:
8) ’Blim -arvolla’ tarkoitetaan parhaissa käytettävissä olevissa tieteellisissä lausunnoissa, erityisesti ICES:n antamissa, ilmoitettua kannan koon viitearvoa, jonka alittaminen saattaa merkitä lisääntymiskyvyn heikkenemistä;
(8)"Blim" means the stock size reference point provided in the best available scientific advice, in particular by ICES, below which there may be reduced reproductive capacity;
Tämä tauti aiheuttaa merkittäviä taloudellisia menetyksiä maataloudessa, mikä johtuu pääasiassa eläinten lisääntymiskyvyn rikkomisesta, jalostustyöstä, pitkäaikaisesta karanteenista ja monimutkaisesta erilaisten eläinlääkinnällisten ja taloudellisten toimenpiteiden toteuttamisesta luomistaudin poistamiseksi. Eläinten Brucellosis
This disease causes significant economic losses in agriculture, which is mainly due to a violation of the reproductive capacity of animals, b
Edellä 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen kantojen täyden lisääntymiskyvyn turvaamiseksi ICES:ltä tai vastaavalta kansainvälisellä tai unionin tasolla tunnustetulta riippumattomalta tieteelliseltä elimeltä on pyydettävä tämän suunnitelman perusteella seuraavat säilyttämisen viitearvot: Tarkistus 87
The following conservation reference points to safeguard the full reproductive capacity of the stocks referred to in Article 1(1) shall be requested from ICES, or a simila
8) ’Blim -arvolla’ tarkoitetaan parhaissa käytettävissä olevissa tieteellisissä lausunnoissa, erityisesti ICES:n tai vastaavan kansainvälisellä tai unionin tasolla tunnustetun riippumattoman tieteellisen elimen antamissa, ilmoitettua kannan koon viitearvoa, jonka alittaminen saattaa merkitä lisääntymiskyvyn heikkenemistä; Tarkistus 83 Ehdotus asetukseksi
(8) " Blim" means the stock size reference point provided in the best available scientific advice, in particular by ICES, or a similar independent scientific body recognised by the Union or internationally, below which there may be reduced reproductive capacity; Amendment 83 Proposal for a regulation
Edellä 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen kantojen täyden lisääntymiskyvyn turvaamiseksi ICES:ltä tai vastaavalta kansainvälisellä tai unionin tasolla tunnustetulta riippumattomalta tieteelliseltä elimeltä on pyydettävä tämän suunnitelman perusteella ja parhaiden käytettävissä olevien tieteellisten lausuntojen määritelmän mukaisesti seuraavat säilyttämisen viitearvot: Tarkistus 55 Ehdotus asetukseksi
The following conservation reference points to safeguard the full reproductive capacity of the stocks referred to in Article 1(1) shall, based on this plan, be requested from ICES, or a similar independent scientific body recognised by the Union or internationally, and in line with the definition of best available scientific advice: Amendment 55 Proposal for a regulation
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test