Translation for "lisääntymiskaudet" to english

Lisääntymiskaudet

• reproductive periods
• breeding seasons

Translation examples

breeding seasons

Frettien hoito tulisi aloittaa lisääntymiskauden alussa.
Treatment in ferrets should be initiated at the beginning of the breeding season.

Lisääntymiskauden jälkeen syksyllä susien määrä tulee olemaan nyt esitettyä arviota suurempi.
Now the real number of wolves will be higher than the estimate in the autumn after the breeding season.

Kesän lyhyen lisääntymiskauden aikana 279 lintulajia saapuu niinkin kaukaa kuin Etelä-Afrikasta, Australiasta, Uudesta Seelannista ja Etelä-Amerikasta hyödyntämään pohjoisten päivien pituutta ja tuotteliasta hedelmällisyysjaksoa.
Duringthe short summer breeding season, 279 species of birds arrive from as far away asSouth Africa, Australia, New Zealand, and South America to take advantage of thelong days and intense period of productivity.

5.4 Sopimuspuolet tekevät yhteistyötä tarkoituksenaan määrittää kaikkien taulukossa 1 lueteltujen populaatioiden muuttoreitit käyttämällä saatavilla olevaa tietoa populaatioiden levinneisyydestä ja laskentatuloksista niiden lisääntymiskauden aikana ja sen ulkopuolella sekä osallistumalla koordinoituihin rengastusohjelmiin.
Parties shall cooperate with a view to determining the migration routes of all populations listed in Table 1, using available knowledge of breeding and non-breeding season distributions and census results, and by participating in coordinated ringing programmes.

Puuleopardeja pidetään yksineläjinä lisääntymiskauden ulkopuolella.
Long-tailed ground rollers are solitary outside the breeding season.

Lisääntymiskauden ulkopuolella koiraat elävät yleensä yksin.
Outside of the breeding season, males and females usually travel separately.

Naaraat tulevat rannalle yleensä useita kertoja saman lisääntymiskauden aikana.
The mockingbirds usually nest several times during one breeding season.

Pari voi kasvattaa kaksi poikuetta yhden lisääntymiskauden aikana.
Some adult females may have up to two litters during one breeding season.

Kenkänokkapariskunta saa useimmiten vain kaksi poikasta yhden lisääntymiskauden aikana.
Often, the bonded pair is able to produce two groups of offspring in one breeding season.