Translation for "lisäviive" to english

Lisäviive

• further delay
• additional delay

Translation examples

additional delay

Olkiluoto 3:n laitostoimittaja Areva-Siemensin päivitti lokakuussa uuden aikataulun, jonka myötä voimalaitoksen valmistumiseen tulee vielä viiden kuukauden lisäviive.
The plant supplier for the Olkiluoto 3 plant, Areva-Siemens, updated their schedule in October, resulting in an additional delay of five months for the completion of the plant.

Uusi puhdistamo on saatava käyttöön mahdollisimman nopeasti ja paikan vaihtaminen tässä vaiheessa tarkoittaisi vähintään 5–10 vuoden lisäviivettä sen valmistumiselle.
The new treatment plant needs to be commissioned as quickly as possible and changing the location at this point would mean an additional delay of at least 5 to 10 for its completion.