Translation for "lisävarmuutta" to english

Lisävarmuutta

• additional security
• additional certainty

Translation examples

additional security

Lisävarmuutta tuo direktiivin 6 artikla, jonka mukaan ihmisen kloonaamismenetelmiä ja menetelmiä, joilla muutetaan ihmisen sukusolujen geneettistä identiteettiä, sekä ihmisalkioiden käyttöä teollisiin tai kaupallisiin tarkoituksiin pidetään yleisen järjestyksen ja hyvien tapojen vastaisina ja näin ollen patenttisuojan ulkopuolelle jätettävinä.
Additional security is offered by Article 6 of the Directive, which lists as contrary to ordre public or morality, and therefore excluded from patentability, processes for cloning human beings, processes for modifying the germ line genetic identity of human beings and uses of human embryos for industrial or commercial purposes.

additional certainty

Ehdotuksen 1 artiklan 4 kohdan b alakohdassa poistetaan voimassa olevien poikkeusten uusimista koskevalle komission päätöksenteolle asetettu määräaika käytännön kokemusten valossa ja siksi, että tällainen määräaika ei tosiasiassa anna lisävarmuutta hakijoille.
Article 1(4)(b) deletes the deadline for the Commission’s decision on the renewal of existing exemptions, reflecting practical experience and the fact that such deadline in practice does not bring additional certainty to applicants.