Translation for "lisävaltuuksia" to english

Lisävaltuuksia

• additional powers

Translation examples

additional powers

kun niitä sovelletaan rajatylittävään konserniin, lisävaltuuksilla ei estetä tehokasta konsernin kriisinratkaisua; ja b)
when applied to a cross-border group, those additional powers do not pose obstacles to effective group resolution; and (b)

Aikana etukäteen pelin lopulta se on mahdollista pumpata hallitusti luonnetta, jolloin se lisävaltuuksia.
During the advance in the game, eventually it will be possible to pump a controlled character, giving it additional powers.

a) kun niitä sovelletaan rajatylittävään konserniin, lisävaltuuksilla ei estetä tehokasta konsernin kriisinratkaisua; ja
(a) when applied to a cross-border group, those additional powers do not pose obstacles to effective group resolution; and

Lentokoneet lentävät automaattisesti, joten sinun on luotava uusia suihkukoneita ja käyttää lisävaltuuksia kuten EMP: n ja ilmaiskuja.
Planes are flying automatically, so you have to create new jets and use additional powers like EMP's and air strikes.

Kuluttajien luottamusta verkkokauppaa kohtaan pyritään lisäämään antamalla mm. kansallisille viranomaisille lisävaltuuksia valvoa kuluttajien oikeuksien toteuttamista.
The Commission aims to increase consumer confidence in e-commerce by, for example, giving national authorities additional powers to monitor the implementation of consumer rights.

Vihreästä kirjasta käydyssä keskustelussa oltiin laajalti yhtä mieltä siitä, ettei yhteisölle ole tarpeen antaa yleishyödyllisiin palveluihin liittyviä lisävaltuuksia.
In the debate on the Green Paper there was broad agreement that it was not necessary to bestow the Community with additional powers in the area of services of general interest.

e) ehdotettava yhteisesti muiden käyttöalueen sääntelyviranomaisten kanssa mahdollisia lisätehtäviä ja lisävaltuuksia, joita käyttöalueen jäsenvaltiot voisivat antaa alueellisille koordinointikeskuksille;
(e) propose jointly with other regulatory authorities of a system operation region possible additional tasks and additional powers to be assigned to the regional coordination centres by the Member States of the

* Vaikka näkemykset perustamissopimuksen muuttamisen tarpeesta kävivät ristiin, laaja yksimielisyys vallitsi siitä, ettei yhteisölle pidä antaa lisävaltuuksia yleishyödyllisten palvelujen alalla.
* While views differ on the need to amend the Treaty, there is broad agreement that the Community should not be given additional powers in the area of services of general interest.

Komissio pohtii myös, olisiko sille annettava lisävaltuuksia nykyisen jäsenyysvelvoitteiden laiminlyöntiä koskevan menettelyn tueksi silloin, kun valvonnasta käy ilmi, että EU:n sääntöjä on jätetty merkittävällä tavalla noudattamatta.
The Commission is also considering whether it needs to be given additional powers, in support of existing infringement procedures, in cases where controls reveal significant non-compliance with Community rules. Consumer information

Euroopan valvontaviranomaisille on osoitettava lisävaltuuksia rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnan osalta, myös valtuudet toteuttaa arviointeja paikan päällä jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten keskuudessa, vaatia esittämään kaikki tiedot, joilla on merkitystä vaatimusten noudattamisen arvioinnissa, antaa suosituksia korjaaviksi toimiksi, julkaista
ESAs shall be assigned additional powers in the field of AML/CFT, including the powers to carry out onsite assessments in Member States competent authorities, compel the production of any information that is relevant to assessing compliance, issue recommendations for remedial action, make those recommendations public and take measures that are necessary to ensure that their recommendations are effectively implemented;