Translation for "lisätoimituksiin" to english

Lisätoimituksiin

• additional deliveries

Translation examples

additional deliveries

Lisätoimitukset ja palvelut veloitetaan erikseen.
Additional deliveries and services will be charged separately.

Pääset myös extranettiimme, jonne arkistoimme projektisi mahdollisia muutoksia ja lisätoimituksia varten.
You also have access to our extranet, where your project is reported and archived for possible changes or additional deliveries.

a) kun kyseessä ovat lisätoimitukset alkuperäiseltä tavarantoimittajalta joko tavanomaisten toimitusten taikka laitteistojen osittaiseksi korvaamiseksi taikka nykyisten toimitusten tai laitteistojen laajentamiseksi, jos hankintaviranomaiset/hankintayksiköt joutuisivat tavarantoimittajan vaihtamisen vuoksi hankkimaan teknisiltä ominaisuuksiltaan erilaista materiaalia, mikä johtaisi yhteensopimattomuuteen tai suhteettomiin teknisiin vaikeuksiin käytössä ja kunnossapidossa.
(a) for additional deliveries by the original supplier which are intended either as a partial replacement of normal supplies or installations or as the extension of existing supplies or installations where a change of supplier would oblige the contracting authority/entity to acqui