Translation for "lisätietopyyntöönsä" to english
Translation examples
Menettelynhaltijan on vastattava tähän pyyntöön 28 päivän kuluessa sen lähettämispäivästä. 6. Jos menettelynhaltijalta 5 kohdan mukaisesti saadussa vastauksessa annetut tiedot eivät ole riittävät unionin passitusmenettelyn päättämiseksi, mutta lähtöjäsenvaltion tulliviranomainen pitää niitä riittävinä tiedustelumenettelyn jatkamiseksi, kyseisen viranomaisen on viipymättä lähetettävä lisätietopyyntö asianomaiselle tullitoimipaikalle.
6. If the information provided in a reply from the holder of the procedure in accordance with paragraph 5 is not sufficient to discharge the Union transit procedure, but the customs authority of the Member State of departure considers it sufficient in order to continue the enquiry procedure, that authority shall immediately send a request for supplementary information to the customs office involved.
Jäsenvaltioiden ja ECHAn on harkittava, voisiko arviointiprosessin lopuksi tehtävä lisätietopyyntö auttaa selvittämään ainetta koskevaa alkuperäistä ongelmaa.
Member States and ECHA have to consider if a request for further information at the end of the evaluation process would help to clarify the initial concern over a substance.
Alokpa totesi vastauksena ministerin lisätietopyyntöön, ettei hän voinut asettua lapsineen Ranskaan, jossa lasten isä asuu, koska hänellä ei ollut mitään suhdetta isään ja koska mainitut lapset tarvitsivat lääketieteellistä seurantaa Luxemburgissa ennenaikaisen syntymänsä vuoksi.
In response to a request for further information from the Minister, Mrs Alokpa stated that she was unable to settle with her children in France, or reside with their father on the ground that she had no relations with the latter and that those children required follow-up medical treatment in Luxembourg as a result of their premature birth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test