Translation for "lisätietopyyntöön" to english

Lisätietopyyntöön

• request for further information

Translation examples

request for further information

Jäsenvaltioiden ja ECHAn on harkittava, voisiko arviointiprosessin lopuksi tehtävä lisätietopyyntö auttaa selvittämään ainetta koskevaa alkuperäistä ongelmaa.
Member States and ECHA have to consider if a request for further information at the end of the evaluation process would help to clarify the initial concern over a substance.

Alokpa totesi vastauksena ministerin lisätietopyyntöön, ettei hän voinut asettua lapsineen Ranskaan, jossa lasten isä asuu, koska hänellä ei ollut mitään suhdetta isään ja koska mainitut lapset tarvitsivat lääketieteellistä seurantaa Luxemburgissa ennenaikaisen syntymänsä vuoksi.
In response to a request for further information from the Minister, Mrs Alokpa stated that she was unable to settle with her children in France, or reside with their father on the ground that she had no relations with the latter and that those children required follow-up medical treatment in Luxembourg as a result of their premature birth.