Translation for "lisätalousarviossa" to english

Lisätalousarviossa

• supplementary budget
• in the amending budget

Translation examples

supplementary budget

Lisätalousarvio Hallitus neuvottelee 19.5.2017 vuoden 2017 ensimmäisestä lisätalousarvioesityksestä.
Supplementary budget The Government will discuss the 2017 first supplementary budget proposal on 19 May 2017.

hyväksyä Turun ylioppilaslehdelle 10 000 euron lisätalousarvion.
to approve the supplementary budget of EUR 10,000 for Turku Student Newspaper.

Talousarviot ja lisätalousarviot ovat perustana vuosittaiselle toiminnalle.
The yearly activities are premised on the basis of budgets and supplementary budgets.

1) 2010-2017: talousarvio + lisätalousarviot, 2018-2019 talousarvioesitys.
1) 2010-2017: State budget + supplementary budgets, 2018-2019: State budget proposal

Hallitus on tänään päättänyt kolmannesta lisätalousarviosta vuodelle 2014.
The Government has today decided on the third supplementary budget for 2014.

Lisätalousarvio lupaa tukea vähiten kehittyneiden maiden ilmastotoimiin - Ulkoministeriö
Supplementary budget to support least developed countries' climate action - Ministry for Foreign Affairs Navigation

Kevään lisätalousarvion mukaan vuoden 2017 alijäämän arvioitiin olevan 5,4 miljardia euroa.
In the spring supplementary budget, the 2017 deficit was an estimated EUR 5.4 billion.

Haku oli osa Suomen Akatemian saamaa vuoden 2013 valtion lisätalousarvion rahoitusta.
The funding was made available through the Finnish Government's supplementary budget proposal for 2013.

Eduskunnan päättämät talousarviot ja lisätalousarviot löytyvät valtion raportointipalvelu Netrasta.
The budgets and supplementary budgets decided by the Parliament can be found in Netra - the Finnish State Internet Reporting.

in the amending budget

Lisätalousarviossa nro 6/2012 vahvistettua maksumäärärahojen lisäystä kuitenkin leikattiin 2,9 miljardia euroa komission esityksestä, joten lisämäärärahat eivät vastaa kaikkien esitettyjen maksuvaatimusten tasoa.
However, the additional payment appropriations authorised in the Amending Budget 6/2012 were lowered by EUR 2.9 billion with respect to the amount proposed by the Commission, and are not at the level of all payment claims received.