Translation for "lisärahoitukset" to english
Translation examples
Myönnetyn lisärahoituksen toisen erän nostaminen
Withdrawal of the second instalment of additional financing granted
pankin asettamien ehtojen täyttäminen lisärahoituksen nostamiseksi
the fulfilment of the conditions set by the bank for additional financing
Jos tavoitteista jäädään, tulee syntynyt vaje kattaa lisärahoituksella.
If the goals are not achieved, the gap must be covered with additional financing.
Kausi- ja suhdannevaihtelut ovat luonnollinen osa liiketoimintaa, kuten on niistä johtuvan ajoittaisen lisärahoituksen tarvekin.
Seasonal fluctuations are a natural part of business, as is the occasional need for additional financing resulting from them.
Tämän lisärahoituksen houkuttelemiseksi teollisuuden päättäväinen taloudellinen sitoutuminen on ratkaisevan tärkeää, ja myös jäsenvaltioiden tukitoimilla on todennäköisesti tärkeä merkitys.
To catalyse this additional finance, decisive financial commitment from industry will be crucial and Member State support measures are also likely to play a major role.
Viime kuussa EU:n koulutusministerit hyväksyivät yhteisen suunnitelman, jolla pyritään poistamaan oppimiseen liittyvän liikkuvuuden esteitä ja edistämään liikkuvuutta lisärahoituksen sekä opinto-ohjelmien uudistusten avulla.
Last month, EU Education Ministers adopted a joint plan to remove obstacles to learning mobility and to boost it through additional financing and curricula reforms.
Aurora Infrastructure Oy:n tytäryhtiöt ovat saaneet päätökseen olemassa olevien lainojen uudelleenrahoituksen 31.7.2018 ja näin varmistaneet tulevaisuuden sähköverkkoinvestointien lisärahoituksen. Rahoituksen kokonaissumma on uudelleenrahoituksen myötä 310 miljoonaa euroa.
Aurora Infrastructure Oy subsidiaries have re-financed their existing loans on 31 July 2018 and raised additional financing for future network investments, for a total amount of EUR 310 million.
Lisärahoituksen tarve tulee molempien kaupunkien valtuustojen käsiteltäväksi.
The need for additional funding will be brought before the councils of both cities.
Loput lisärahoituksesta on tarkoitettu kattamaan sellaisten hankkeiden ennakkomaksuja, joita koskevat sopimukset on jo allekirjoitettu.
Other part of this additional funding is to
Se on saanut lähes kolmen miljoonan euron lisärahoituksen Euroopan komissiolta.**
SECCLO has received nearly three million euros in additional funding from the European Commission.**
Digitaalisten terveysinnovaatioiden ekosysteemi CleverHealth Network on saanut kasvumoottori-statuksen ja merkittävän lisärahoituksen
Digital health innovation ecosystem CleverHealth Network granted Growth Engine status and significant additional funding
lisärahoituksella voidaan arvioida olevan oleellinen merkitys uuden yritystoiminnan ja työpaikkojen luomisessa
additional funding can realistically have significant impact on new business activity and the creation of jobs
Myös Suomessa korkeakouluille on asetettu kansainvälistymistavoitteet, ja niiden saavuttamisesta palkitaan lisärahoituksella.
In Finland, internationalisation objectives are also set for higher education institutions and their achievement is rewarded with additional funding.
Hienosäädössä voidaan lisärahoituksen myöntämisen ohella myös ottaa vastaan määräaikaistalletuksia luottolaitoksilta.
In addition to providing additional funding, fine-tuning operations may also be used for accepting fixed-term deposits from credit institutions.
Jari Hänninen ja Hannu Nissinen ovat tyytyväisiä, että Klinikin kansainvälistyminen saa uutta vauhtia lisärahoituksesta.
Jari Hänninen and Hannu Nissinen are pleased with Klinik’s internationalisation process being boosted by additional funding.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test