Translation for "lisäparannuksia" to english

Lisäparannuksia

• additional improvements
• further improvements

Translation examples

additional improvements

Alla on lyhyt katsaus lisäparannuksiin, jotka saattavat kiinnostaa sinua – koska tiedämme, että pienilläkin yksityiskohdilla on merkitystä.
For your reference, you will find below a short overview of additional improvements that might be of interest to you – because we know the little details also matter.

3. aerodynaamisten ominaisuuksien polttoaineen tai ilman tulon ja pakokaasun poistua polkuja paranivat myös, mikä johtaa lisäparannuksia suorituskyky tämän holkin venttiilin.
The aerodynamic characteristics of the fuel or air entry and exhaust gas exit paths were also improved, thereby leading to additional improvements in performance of this sleeve valve.

further improvements

Lisäparannuksia voidaan saada aikaan suunnittelemalla moottoreihin toisiokiertoja.
Further improvements can be expected by designing engines for secondary cycles.

Johdamme esimerkin voimalla, ja sen vuoksi olemme sitoutuneet lisäparannuksiin.
Is the Commission doing enough? We lead by example and therefore commit to further improvement.

Tuloksista laaditaan yhteenveto ja lisäparannuksia varten annetaan suosituksia. Tehokas raportti
A summary of the results is provided along with recommendations for any further improvements.

Yleisesti ottaen myönteisestä arviosta huolimatta Venetsian komissio totesi, että on tarpeen tehdä lisäparannuksia.
Despite the overall positive assessment, the Venice Commission identified the need for further improvements.

7. panee merkille, että tilintarkastustuomioistuin on myös ehdottanut lisäparannuksia, etenkin integroidun asianhallintajärjestelmän käyttöönottoa;
7. Notes that the Court of Auditors has also proposed avenues for further improvements, notably the implementation of an integrated case management system;

Lisäparannuksia käyttöön alhaisella kuormalla voidaan saavuttaa asentamalla alhaisen kuorman tehokkuuspaketti, joka sisältää muutamia mekaanisia muutoksia.
Further improvements for low load operations can also be achieved by installing the low load efficiency package, which includes some mechanical changes.

Tältä osin vaalitarkkailua voidaan pitää myös tärkeänä keinona arvioida saavutettua edistymistä ja antaa suosituksia lisäparannuksia varten.
In this context, election observation should also represent an important tool to assess progress achieved and recommend further improvements. Recommendation N° 9

Lisäparannuksia voidaan kuitenkin vielä saavuttaa, joten olisi asianmukaista ottaa käyttöön tiukemmat energiatehokkuuden vähimmäisvaatimukset kuin direktiivissä 2000/55/EY säädetään.
However, there is further improvement potential, and more demanding minimum energy efficiency requirements as compared to Directive 2000/55/EC would be appropriate.

Vaikka jätehuollon alalla ja jätelainsäädännön täytäntöönpanossa on tapahtunut huomattavaa edistystä kaikkialla EU:ssa, lisäparannuksia tarvitaan useimmissa jäsenvaltioissa.
Although significant progress has been achieved across the EU as regards waste management and implementation of the waste legislation, further improvements are needed in most, if not all, Member States.