Translation for "lisämäärärahoista" to english

Lisämäärärahoista

• additional appropriations

Translation examples

additional appropriations

Malta ja Turkki lisämäärärahojen perusteella perustamissopimuksen mukaisesti.
Malta and Turkey, funded by additional appropriations in accordance with the provisions of the Treaty.

- Kypros, lisämäärärahojen perusteella kyseisen maan kanssa sovittavien menettelyjen mukaisesti,
- Cyprus, funded by additional appropriations in accordance with procedures to be agreed with that country,

Ohjelmaan voivat osallistua seuraavat valtiot edellyttäen, että vaaditut ehdot täyttyvät ja käyttöön saadaan lisämäärärahoja:
Provided the required conditions are met and additional appropriations are received, the programme is open to the following countries:

c) Kypros, Malta ja Turkki; näiden osallistuminen rahoitetaan lisämäärärahojen perusteella kyseisten maiden kanssa sovittavien menettelyjen mukaisesti.
(c) Cyprus, Malta and Turkey, funded by additional appropriations in accordance with procedures to be agreed with these countries; Article 10 Fundin

- Kypros samojen edellytysten mukaisesti, joita sovelletaan EFTA-/ETA-valtioihin, ja osallistuminen rahoitetaan lisämäärärahoilla kyseisen maan kanssa sovittavia menettelyjä noudattaen, - Malta ja Turkki perustamissopimuksen mukaisesti lisämäärärahojen perusteella.
This programme shall be open to the participation of Cyprus, Malta and EFTA countries members of the EEA Agreement on the basis of additional appropriations in accordance with the same rules as applied to EFTA States, in accordance with procedures to be agreed with those countries.

Myös Bulgaria ja Romania saivat osallistua niiden Eurooppa-sopimuksissa määriteltyjen ehtojen mukaisesti ja Turkki lisämäärärahojen avulla. Arviointi 11.
Bulgaria and Romania were also able to participate in accordance with the conditions laid down in their respective European Agreements and Turkey by means of additional appropriations.