Translation for "lisämaksu" to english

Lisämaksu

noun

• extra charge
• surcharge
• extra
• supplement
• premium
• excess fare

Translation examples

extra noun

SL:n pidemmillä kausilipuilla voi matkustaa ilman lisämaksua turistisesongin ulkopuolella.
As common in Switzerland, these trains can be used without paying extra for a supplement.

Lennot lennettiin kansainvälisessä ilmatilassa ja Pohjoisnavan yli, sillä Neuvostoliitto oli vaatinut Siperian ylilennoista normaalien navigaatiomaksujen lisäksi erillisiä lisämaksuja.
The flight was carried out in international air space, over the North Pole, since the Soviet Union had demanded extra payments for flights over its territory in Siberia, in addition to ordinary navigation fees.

Tyypillinen hinta HBO:lle 1980-luvun alussa oli noin 13 dollaria kuukaudessa, kun Cinemaxin sai 7–10 dollarin lisämaksulla kuukaudessa.
The typical pricing for a monthly subscription to HBO in the early 1980s was US$12.95 per month, while Cinemax typically could be added for between US$7 and $10 extra per month.

supplement noun

Junissa oli vain ensimmäisen luokan vaunuja, ja matkustajat maksoivat normaalin lipunhinnan lisäksi matkan pituuden mukaan määräytyvän lisämaksun.
All trains were first-class-only and required payment of a special supplement over the normal first-class ticket price, the amount of which depended on the distance covered.