Translation examples
10 € (sis. alv 24 %)/ lisäkopiot kokonaisuudesta samalla toimituskerralla
10 € (24 % VAT)/additional copies of the set ordered at the same time
Jos vaadit lisäkopioita, voimme joutua veloittamaan tästä kohtuullisen palkkion.
If you require additional copies, we may need to charge a reasonable fee.
Toiset, kuten myyjä vakuuttaa teille, - lisäkopioita, täysin samanlaisia kuin ensimmäisessä oikeusasteessa.
Others, like the seller assures you, - additional copies, absolutely identical to the first instance.
Toimittamamme kopio henkilötiedoistasi on ilmainen, mutta pyydetyistä lisäkopioista voidaan veloittaa kohtuullinen, hallinnollisiin kuluihin perustuva maksu.
The copy of your personal data that we provide you shall be free, although the request for additional copies could be subject to a reasonable fee based on administrative costs.
Jos on todennäköistä, että tulet tarvitsemaan lisäkopioita alkuperäisistä laskuista, muista, että voit tallentaa alkuperäisen PDF-asiakirjan järjestelmääsi, kun käyt hakemassa uusia asiakirjoja.
If you are likely to need additional copies of your original invoices, please remember you can save the original PDF to your system when you access your new documents.
Oikeus päästä käsiksi tietoihin: Sinulla on oikeus päästä käsiksi hallussamme oleviin sinua koskeviin henkilötietoihin. iELM antaa pyydettäessä kopion kaikista käsitellyistä sinua koskevista henkilötiedoista. Lisäkopioita saa maksusta, joka perustuu iELM-yrityksen todellisiin kustannuksiin. Voit pyytää tätä ottamalla meihin yhteyttä alla olevien tietojen avulla.
The right of access: You have the right to access the personal data we hold. Upon request, iELM shall release a copy of any and all personal data processed, additional copies may be subject to payment depending on the real costs borne by iELM. To do this, please contact us using the details below.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test