Translation for "lisäeläketurva" to english

Lisäeläketurva

• supplementary pension provision
• supplementary pension security

Translation examples

supplementary pension provision

PFZW Sijoitussääntely Kollektiivista lisäeläketurvaa säädellään pääasiassa eläkelain (Pensioenwet) kautta.
Collective supplementary pension provision is primarily regulated by the Pensions Act (Pensioenwet).

Eläkeaikaisen toimeentulon tason nostamisen lisäksi lisäeläketurva mahdollistaa joissain tapauksissa myös eläkkeelle siirtymisen jo ennen alinta työeläkeikää.
In addition to raising the level of income in retirement, voluntary supplementary pension provision sometimes offers the possibility to retire before reaching the retirement age.

Konsernilla on useita eläkejärjestelyjä eri toimintamaissa. Suomessa henkilökunnan lakisääteinen eläketurva on järjestetty työeläkevakuutusyhtiöiden kautta ja vapaaehtoinen lisäeläketurva pääosin Keskon Eläkekassan kautta.
In Finland, the statutory pension provision of personnel is provided through pension insurance companies and the voluntary supplementary pension provision is mainly provided through Kesko Pension Fund.

supplementary pension security

Takuueläkkeen maksamisesta huolehtii Kela. Lakisääteisten eläkkeiden lisäksi tilastossa on mukana myös työnantajan kustantama vapaaehtoinen rekisteröity lisäeläketurva.
In addition to the statutory pensions, the statistic also includes the voluntary registered supplementary pension security financed by the employer.

Sen sijaan työnantajan kustantama vapaaehtoinen rekisteröimätön lisäeläketurva tai henkilöiden itsensä kustantama vapaaehtoinen eläketurva eivät sisälly tämän tilaston lukuihin.
On the other hand, voluntary non-registered supplementary pension security paid by the employer is not included in the figures of this publication, nor voluntary pension provision paid by the individuals themselves.

Työeläkejärjestelmän rahavirroista TyEL:n ja MEL:n rahavirrat on jaettu rahoitustekniikan mukaisesti vanhuus, työkyvyttömyys, työttömyys, tasaus, osaketuottosidonnaisuus, lisäeläketurva, hyvitykset ja vakavaraisuuspääoma osiin.
In the table, the cash flow for TyEL and MEL earnings-related pension scheme has been divided into nine parts according to the financing technique old age, disability, unemployment, pooling, equity-linking, supplementary pension security, bonuses and rebates and solvency capital.