Translation for "lisäarvoketju" to english

Lisäarvoketju

• value-added chain
• value chain

Translation examples

value chain

SGS tarjoaa laajan valikoiman palveluita tekstiili- ja asusteteollisuudelle jokaisessa lisäarvoketjun vaiheessa.
SGS offers a wide range of services to the softlines and accessories industry, at every stage of the value chain.

Sosiaaliset ja ympäristöön liittyvät näkökodat, kuten ilmastonmuutos tai resurssien niukkuus vaatii uusia lähestymistapoja lisäarvoketjussa.
The urgency of socially and environmentally relevant topics, such as climate change or scarcity of resources, demands new approaches within the added value chain.

Suoritamme testauksen ja riskin arvioinnin ja tarjoamme myös laajan valikoiman auditointeja ja tarkastuspalveluita, jotka kattavat koko lisäarvoketjun.
We carry out testing and risk assessment, and also a wide range of audits and inspection services that cover your entire value chain.

79. korostaa, että uusien kauppasopimusten, investointisopimusten sekä teollis- ja tekijänoikeussopimusten avulla on lujitettava Euroopan teollisuuden lisäarvoketjua ja että tämän vuoksi vastaava strategia on sisällytettävä jo annettavaan valtuutukseen;
79. Stresses that Europe’s industrial value chain must be strengthened by future trade agreements, investment agreements and agreements on intellectual property, meaning that an appropriate strategy already needs to be incorporated when the mandate is drawn up;

Osaamis- ja innovaatioyhteisöissä kumppanit koko unionista ja sen ulkopuolelta voivat muodostaa uudenlaisia rajat ylittäviä yhteistyöryhmiä, optimoida olemassa olevia resursseja ja mahdollistaa uudet liiketoimintamahdollisuudet sellaisten uusien lisäarvoketjujen avulla, jotka tarjoavat valmiuksia vastata riskeiltään ja mittakaavaltaan suurempiin haasteisiin.
KICs allow partners from across the Union and beyond to unite in new, cross-border configurations, optimise existing resources and open up access to new business opportunities through new value chains, addressing higher-risk, larger-scale challenges.

81. korostaa, että tarvitaan asianmukainen infrastruktuuri, jotta voidaan kehittää ja levittää maataloutta koskevia tieto- ja innovointijärjestelmiä, mukaan luettuina koulutus- ja harjoittelumahdollisuudet, tilaneuvontapalvelut ja parhaiden käytäntöjen vaihto, jotta voidaan nykyaikaistaa maataloutta, auttaa innovatiivisia viljelijöitä jakamaan kokemuksiaan ja parantaa lisäarvoketjuja maaseutualueilla; uskoo, että tällaisia ohjelmia olisi oltava saatavilla kaikissa jäsenvaltioissa;
78. Stresses that appropriate infrastructure for the development and dissemination of agricultural knowledge and innovation systems is needed, including education and training opportunities, farm advisory services and exchange of best practices, so as to modernise agriculture, help innovative farmers to pass on their experience and improve added value chains in rural areas; believes that such programmes should be made available in all Member States;