Translation for "lisensoinut" to english

Lisensoinut

• licensed

Translation examples

licensed

Animen on Pohjois-Amerikassa lisensoinut Sentai Filmworks.
The anime is licensed in North America by Sentai Filmworks.

Nintendo itse ei valmistanut, lisensoinut eikä hyväksynyt huijauslaitteita.
This device is not licensed, endorsed, or supported by Nintendo.

Fazer lisensoinut VTT:n kehittämän ja patentoiman kaurateknologian www.vtt.fi.
The company develops and licenses its patented SPD-SmartGlass technology.

Pohjois-Amerikassa animen on lisensoinut Viz Media, UK:ssa vastaavasti Kazé.
The manga is licensed in North America by Viz Media and in France by Delcourt.

Tokyopop on lisensoinut mangan englanninkielistä julkaisua varten ja ensimmäisen kirjan on arvioitu ilmestyvän vuoden 2006 lopulla.
Tokyopop licensed the manga for release in English, and the first volume was published on October 10, 2006.

Domino oli kuitenkin lisensoinut Australian ja Uuden-Seelannin kustannusoikeudet EMI:lle ja Japanin oikeudet itsenäiselle levy-yhtiö Hostessille.
However, Domino had licensed the Australian and New Zealand publishing rights to EMI and the Japanese rights to independent label Hostess.

Se on virallinen Vuoden 2012 Lontoon Olympialaisiin perustuva videopeli ja sen on lisensoinut International Olympic Committee (IOC) International Sports Multimedian yksinoikeudella.
It is an official video game of the 2012 Summer Olympic Games and is licensed by the International Olympic Committee (IOC) through exclusive licensee International Sports Multimedia.

RM Enterprises (BVI) -niminen osakeyhtiö on lisensoinut Monokuro Boo -hahmot, ja huolehtii hahmojen kehityksestä sekä mainostuksesta niin Aasiassa kuin kansainvälisillä alueillakin.
The character is licensed under RM Enterprises (BVI) Ltd., who takes care of the development and promotion of the character in Asia, as well as other international territories.

USA:ssa FDA on lisensoinut Enbrel:n käytön seuraaviin hoitoihin : Lievästä vakavaan nivelreumaan (RA) ( 1998 marraskuu) Lievästä vakavaan juveniilia idiopaattista artriittia (JIA) (1999) Psoriatic Arthritis (2002) Selkärankareuma (AS) (July 2003) Lievästä vakavaan läiskäpsoriasikseen (Huhtikuu 2004) Sales reached $3b in 2010 (englanniksi)
In the U.S. the FDA has licensed Enbrel for : Moderate to Severe Rheumatoid Arthritis (RA) (Nov 1998) Moderate to Severe Polyarticular Juvenile Rheumatoid Arthritis (May 1999) Psoriatic Arthritis (Jan 2002) Ankylosing Spondylitis (AS) (July 2003) Moderate to Severe Plaque Psoriasis (April 2004) On May 2, 2008, the FDA placed a black box warning on etanercept due to a number of serious infections associated with the drug.