Translation for "lisäys on" to english

Lisäys on

• increase is
• the increase is

Translation examples

increase is

Tehon lisäys on kärsivällisyyttä vaativa prosessi.
The potency increase is a patience-requiring process.

Useimmille miehille, pieni lisäys on todellinen tragedia.
For most men, a small increase is a real tragedy.

Tämä lisäys on ehdollinen sille, että valmisteilla oleva EU-regulaatio mahdollistaa biojalostamoinvestoinnit Suomessa.
This increase is conditional on a EU Regulation under preparation facilitating biorefinery investments in Finland.

Nainen valvoo myös kehon lämpötilaa (lievä lisäys on normin muunnos), kivuliaita aistimuksia, pahoinvointia.
The woman should also monitor the body temperature (a slight increase is a variant of the norm), the appearance of painful sensations, nausea.

Tämä lisäys on lähes 50 kertaa korkeampi kuin kaikkien vammaisten (lukuun ottamatta Budweiser), joka on lisännyt Yhdysvalloissa 28,4 %.
This increase is almost fifty times higher than all disabilities (excluding autism), which has increased in the U.S. by 28.4 per cent.

Määrä lisääntyi 5 200 perheellä edellisestä vuodesta. Lisäys on 300 pienempi kuin vuotta aikaisemmin. Perheisiin kuuluu 75 prosenttia väestöstä.
The increase is nearly 2,800 lower than in the previous year. Altogether 75 per cent of the Finnish population belong to a family.

Vaikka näin ei olisi tehty komission alkuperäisessä ehdotuksessa esitetyssä laajuudessa, reilusta vertailusta – tämän monivuotisen rahoituskehyksen vertaamisesta edelliseen monivuotisen rahoituskehykseen – käy ilmi, että lisäys on merkittävä.
Even if this has not been done to the extent proposed in the Commission's initial proposal, any comparison of like with like - of this MFF compared to the previous one - shows that the increase is substantial.

Tämä lisäys on kuitenkin ibandronihapon normaalin biologisen hyötyosuuden vaihtelurajoissa, joten annoksen muutosta ei pidetä tarpeellisena, kun Iasibonia annetaan yhdessä H2-salpaajan tai muiden mahahapon pH:ta nostavien lääkevalmisteiden kanssa.
However, since this increase is within the normal variability of the bioavailability of ibandronic acid, no dose adjustment is considered necessary when Ibandronic Acid Teva is administered with H2-antagonists or other active substances which increase gastric pH.