Translation for "lipunkantaja" to english
Lipunkantaja
noun
  • standard-bearer
Translation examples
standard-bearer
noun
Nainen on aina – – ollut moraalin lipunkantaja ja ihmiskunnan hengellinen johtaja.
Woman…has always been the moral standard-bearer and the spiritual leader of mankind.
Suomen joukkue Lontoon olympialaisten avajaisissa 1948, lipunkantajana Hannes Sonck.
The Finnish Olympic team at the Summer Olympics in London 1948. The standard-bearer Hannes Sonck. €70.00
Erityisen kiinnostava osa on rooli "alfir" (lipunkantaja), tanssii iso lippu.
An especially interesting part is the role of "alfir" (standard-bearer), dancing with a large flag.
Nainen on aina kuitenkin ollut moraalin lipunkantaja ja ihmiskunnan hengellinen johtaja.
Woman, however, has always been the moralˆ standard-bearer and the spiritˆual leader of mankind.
Ollin kaikissa kolmessa Crusader-ryhmässä on raskaat aseet, erikoisaseet, johtajat, varajohtajat ja lipunkantajat.
Each of the three Crusader squads in Ollies army contain heavy weapons, special weapons, leaders, corporals and standard bearers.
Se oli väriltään valkoinen ja annetaan Kinaz, poika Husain Al-Ghanawi joka tuli ensimmäinen lipunkantaja.
It was white in color and given to Kinaz, the son of Husain Al-Ghanawi who became the first standard bearer.
Neljä jatko yhä monimutkaisempia ovat seuranneet vuosien varrella, joista tuorein on SimCity: Societies, mutta lipunkantaja ollessa aikaisemmin SimCityn 4
Four sequels of increasing complexity have followed over the years, the most recent being SimCity: Societies, but the standard-bearer being the earlier SimCity 4
Eri osastoja on hyvin varusteltu jousimiehet komensi Abdullah, Rabi'as poika, kun taas heimon Abd Ad-Dharr nimitettiin olevan Koraysh standardin haltijoihin ja Talha,poika Abi Talha Al-Abdari valittiin sen ensimmäinen lipunkantaja. Se oli nyt 7.
The various detachments of well equipped archers were commanded by Abdullah, Rabi'as son, whereas the tribe of Abd Ad-Dharr was appointed to be the Koraysh standard bearers and Talha, the son of Abi Talha Al-Abdari was selected as its first standard bearer.
Sen Isän nimissä, joka minut lähetti, varoitan teitä vakavasti, että olette menettämäisillänne teille tässä maailmassa annetun aseman ikuisen totuuden lipunkantajina ja jumalallisen lain varjelijoina.
In the name of the Father who sent me, I solemnly warn you that you are about to lose your position in the world as the standard-bearers of eternal truth and the custodians of the divine law.
Liiton kasvaessa kasvoi sen itsetietoisuuskin. Tuntui, että liike juurtuu yhä enemmän Saksan työväenluokkaan ja että Saksan työläisten historiallisena kutsumuksena on olla Euroopan pohjoisia itäosan työläisten lipunkantaja.
It was felt that roots were being struck more and more in the German working class and that these German workers were historically called upon to be the standard-bearers of the workers of the North and East of Europe.
Hän osallistui myös Atlantan olympialaisiin 1996, joiden avajaisissa hän toimi maansa lipunkantajana.
He also played at the 1996 Summer Olympics, where he was the standard bearer of Denmark.
Sir William Brandon oli Henrik VII:n lipunkantaja, joka kuoli Rikhard III:n kädestä Bosworth Fieldin taistelussa.
Charles Brandon was the second but only surviving son of Sir William Brandon, Henry Tudor's standard-bearer at the Battle of Bosworth Field, where he was slain by Richard III.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test