Translation for "liotetiin" to english

Liotetiin

• macerated in water
• soaked

Translation examples

soaked

Siemeniä on liotettiin 24 tuntia.
The seeds must be soaked for 24 hours.

Punaiset linssit ainoastaan liotettiin ennen soseuttamista ja sekoitettiin sitten lohen kanssa.
Red lentils were only soaked, then pureed and mixed with salmon.

Jyrsimällä siemeniä tai liotettiin päivää lämpimään (25-30 ° C) vettä.
Scarifying seeds, or soaked for days in a warm (25-30 ° C) water.

Tehdä tämän ne on pestävä ja liotettiin yön yli vähän vettä.
To do this they must be washed and soaked overnight in a little water.

Miten kylvää siemeniä neilikoita Shabo taimia varten, jos ne liotettiin kasvunedistäjään?
How to sow seeds of carnation varieties Shabo for seedlings, if they were soaked in a growth promoter?

Kuitenkin vehnäjyvät muuttuivat liian pehmeiksi, koska ne liotettiin veteen liian kauan ja aiheuttivat kubba-kääreen rikki.
Nonetheless, wheat grains became too fluffy because they soaked in the water too long and that caused kubba wrapper broken.

Siemeniä liotettiin vedessä päivän ajan, sitten kylvettiin maahan seoksessa, jonka koostumus on seuraava: 30% hienoa hiekkaa, multa 50% ja 20% turpeen.
Seeds are soaked in water for days, then sown in the soil mixture, the following composition: 30% of fine sand, loam 50% and 20% peat.

Pinnan ympärillä syyliä on puhdistettu ensin, sen jälkeen liotettiin viisi minuuttia mukavassa vedellä, kuivattiin ulos sitten Wartrol levitetään applikointiharjan syyliä erityisesti.
The surface around the warts is cleaned up first, after that soaked for five minutes in cozy water, dried out then Wartrol is applied with the applicator brush to warts particularly.

Pinta-ala noin syyliä puhdistetaan aluksi, sitten liotettiin viisi minuuttia mukavassa vedellä, kuivattiin ja sen jälkeen Wartrol levitetään applikointiharjan syyliä erityisesti.
The surface area around the warts is cleaned up initially, then soaked for five minutes in cozy water, dried and after that Wartrol is applied with the applicator brush to warts particularly.

Suolet halkaistiin, pestiin hyvin esimerkiksi järvessä ja liotettiin kunnes ne olivat täysin puhtaita ja hajuttomia.
Water was poured over the ashes and they were thoroughly soaked until they were completely leached.