Translation for "linnon" to english

Linnon

• administration
• castle

Translation examples

castle

Sen lyijylasit kuvaavat Unkarin historiallisia linnoja.
Its stained glass windows show the castles of historical Hungary.

Pitääkseen valloittamansa alueet hallussaan ritarit rakensivat linnoja.
The apportionment of the conquered lands by the king influenced where these castles were built.

Jokaisella kuningaskunnalla on oma alueensa jossa on kaupunkeja, linnoja ja kyliä.
Each battlefield has villages, castles, and cities that can be captured.

Kapinalliset piirittivät Terasawa-klaanille kuuluvia Tomiokan ja Hondon linnoja, mutta juuri ennen linnojen antautumista viereisiltä Kyūshūn läänityksiltä saapui paikalle joukkoja, jotka pakottivat kapinalliset vetäytymään.
The rebels laid siege to the Terasawa clan's Tomioka and Hondo castles, but just before the castles were about to fall, armies from the neighboring domains in Kyūshū arrived, and forced them to retreat.

Kansallismuseossa ja kansallisteatterissa on selkeästi samoja piirteitä kuin suomalaisissa keskiaikaisissa kirkoissa ja linnoissa.
The appearance of the building reflects Finland's medieval churches and castles.

Marugamen linna on yksi harvoista japanilaisista linnoista, joissa on jäljellä alkuperäinen, ennen vuotta 1860 puusta rakennettu keskustorni.
Marugame Castle is one of only a dozen Japanese castles to have an original wooden tenshu built before 1860.

Caernarfonin linna on Unescon maailmanperintöluettelossa mukana yhtenä kuningas Edvard I:n rakennuttamista linnoista ja kaupunginmuureista Gwyneddissa.
The castle and town walls are part of a World Heritage Site described as the Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd.

Vuonna 1623 linna hajotettiin ja monet sen huoneet ja rakennukset liitettiin muihin linnoihin ja temppeleihin ympäri Japania.
In 1623, the castle was dismantled, and many of its rooms and buildings were incorporated into castles and temples across Japan.

Yoshitaka oli asiantuntija linnoittamisessa ja kiviseppänä toimi Noguchi Kazunari, joka oli työskennellyt Edon ja Osakan linnojen rakennustöissä.
Yoshitaka, an expert at establishing fortifications, and Noguchi Kazunari, a stonemason who had worked on Edo Castle and Osaka Castle, directed the construction.