Translation for "linnoitukseni" to english

Linnoitukseni

• the fortress
• my fortress

Translation examples

the fortress

Auttoi rakentamaan linnoitusta, Natalian isää.
Helped build the fortress, the father of Natalia.

Tämän vaiheen aikana Taavetin linnoitusta vahvistettiin.
During this phase the fortress in Taavetti was reinforced.

Muinaistieteellinen toimikunta keskittyi suojelemaan linnoitusta ja sen muureja.
The State Archaeological Commission focused on preserving the fortress and its walls.

183 ja kuinka temppeli sijaitsi linnoitusta huomattavasti alempana.
183 meters, and how the Temple was situated noticeably lower than the Fortress.

Hotelli on lähellä Civitellan linnoitusta ja Pyhän Fransiskuksen kirkkoa.
It is close to the Fortress of Civitella and the Church of San Francesco.

Mausteet saavat juoman mausteiseksi ja tuoksuvaksi, ja hunaja pehmentää linnoitusta.
Spices will make the drink spicy and fragrant, and honey will soften the fortress.

Linnoitusta reunustavat kauttaaltaan upeat seinät ja se sijaitsee kukkulan laella.
The fortress is completely bordered by some wonderful walls and situated on the top of a hill.

Kaponieeri on pieni, umpeenrakennettu osa linnoitusta, jolla vahvistetaan muiden puolustuslinjojen lähipuolustusta.
It is a structure on Kustaanmiekka, on the outer side of the fortress, defending bigger fortress lines.

Linnoitusta rakennettiin 90 vuotta 1819 - 1909 ja se tuli maksamaan valtavasti.
The construction of the fortress took 90 years from 1819 to 1909 and cost a tremendous amount of money.

Venäjän vallan aikana linnoitusta vahvistettiin meren puolella ja puolustusrintama laajentui Helsingin edustan saarille.
During the Russian era, the fortress was extended both towards the sea and on the mainland.

Tämä artikkeli käsittelee linnoitusta.
This page is about the fortress.

Linnoitusta vahvistettiin turkkilaishyökkäyksen uhan johdosta.
The fortress was strengthened due to the threat of Turkish invasion.

1960-luvulta alkaen linnoitusta on restauroitu museoviraston johdolla.
As of the 1960s the fortress has been restored led by the National Board of Antiquities.

Toisen maailmansodan aikana laivasto käytti linnoitusta radioasemana ja sotilaskouluna.
After the Second World War the Red Army used the fortress as a military hospital.

Hänen hyökkäyksensä pohjoiseen ei kuitenkaan onnistunut, koska hän ei pystynyt valtaamaan Peteroan linnoitusta.
However, both his campaigns failed because he could not siege the fortress at Lohkot.

Linnoitusta varten tiilten kysyntä kasvoi ja myös Soukan mailla ryhdyttiin valmistamaan tiiliä.
The construction of the fortress increased demand for brick and brick construction began also in the lands of Soukka.