Translation examples
noun
Stronghold Kingdoms — uusi peli-sarjassa Linnake.
Stronghold Kingdoms - a brand new game in the series Stronghold.
HTML: linnake puolustus (Stronghold Defence) Tukikohta on uhattuna!
HTML: Stronghold Defence Your base is under attack!
Shoot jääkuutioita kaataa linnake viikinkien sotilaat... Shooter
Shoot ice cubes to topple the stronghold of the Vikings soldiers...
Kaupungin uudesta johdosta huolimatta konservatiiveilla oli edelleen omat linnakkeensa.
Despite the new leadership in the city, there were still conservative strongholds.
Sitä käytettiin kuitenkin vielä Englannin sisällissodassa vuonna 1643, jonka jälkeen se purettiin osittain vuonna 1646, jotta sitä ei voitaisi enää käyttää linnakkeena.
The castle was partially demolished in 1646, to prevent its further use as a stronghold.
Toisen Samuelin kirjan mukaan Siioninvuori oli jebusilaisten linnakkeen paikka, jonka Daavid valloitti.
According to the Book of Samuel, Mount Zion was the site of the Jebusite fortress called the "stronghold of Zion" that was conquered by King David, becoming his palace and the City of David.
Kaupungin strategisen merkityksen vuoksi sotilasinsinööri Vauban korjasi Ludvig XIV:n aikana Château Royal de Colliouren linnoitukset ja Fort Saint-Elmen linnakkeen.
Because of its highly strategic importance, the town's fortifications, the Château Royal de Collioure and the Fort Saint-Elme stronghold, were improved by the military engineer Vauban during the reign of Louis XIV.
Ruhtinaskunnan tärkein asutuskeskus oli Šios-Ubani, joka tunnettiin 1770-luvulta lähtien nimellä Mukhrani, kun taas Mtkvari- ja Ksani-jokien yhtymäkohtaan 1500-luvulla rakennettu linnoitus toimi alueen merkittävimpänä linnakkeena.
The chief settlement of this princedom was Shios-Ubani, since the 1770s known as the village of Mukhrani, while a fortress built at the confluence of the Mtkvari and Ksani early in the 16th century served as a principal stronghold in the area.
Halpetha (Halafta) ilmoitti teoksessaan Seder Olam, kappaleessa 30, että Ben Koziban (Bar Kokhban) aloittama sota kesti kaksi ja puoli vuotta, mutta juutalaisten linnakkeen, Betarin, kerrotaan kestäneen kolme ja puoli vuotta.
Halpetha (Halafta), says in his work, Seder Olam, chapter 30, that the wars waged by Ben Koziba (i.e. Bar Kokhba) lasted two and half years, although the siege on the Jewish stronghold, Betar, is said to have lasted three and a half years.
noun
HTML: Linnoitus taistelu (Fortress Fight) Sinun linnake vastaan toinen linnake.
HTML: Fortress Fight Your fort versus another fort.
Venäläiset nimesivät linnakkeen Fort Perovskiksi ('Perovskin linnake').
The Russians established a new fort and called it Fort-Perovsky (Форт-Перо́вский), after the general.
Linnaketta on siitä lähtien käytetty Seikkailujen linnakkeen kuvauspaikkana.
The fort is now used as an adventure park.
Myöhemmin linnake rakennettiin uudelleen, ja siitä tuli Fort Lafyette.
This fort later became Fort Lawrence.
Samanaikaisesti Pontiacin liittolaiset saartoivat linnakkeen.
The Samoothiri's army destroyed the fort.
noun
Videoita ja kuvakaappauksia pelin Viimeinen linnake
Videos and screenshots for the game The last bastion
Linnake muuttui alueen yhdeksi pääasialliseksi matkailumagneetiksi.
Bastion became one of the main tourist attractions in the region.
Siten vaihe viimeinen linnake online-rekisteröinti onnistui.
Thus, the stage last bastion of online registration was successful.
Narvan Victorian linnakkeen kasematit, Viro Feedback KONTRASTI
Casemates of the Bastion Victoria in Narva, Estonia Feedback CONTRAST
• Grolmanin linnake (13,6 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Grolman Bastion (8.5 mi/13.6 km from the city centre)
Kilikia oli vahva Euroopan ristiretkeläisten liittolainen, ja se piti itseään kristikunnan linnakkeena idässä.
Cilicia was a strong ally of the European Crusaders, and saw itself as a bastion of Christendom in the East.
Vuonna 1806 puutarha siirrettiin sopivampaan paikkaan, vanhan kaupunginmuurin linnakkeeseen Lai tänaville vanhankaupungin pohjoispuolelle.
In 1806, the garden was relocated to a more suitable site, on a former bastion at Lai street on the northern side of the old town.
Bayezid I valtasi Bulgarian vuoteen 1393 mennessä (Thunderbolt), ja 1396 viimeinen Bulgarian itsenäinen linnake pyyhittiin pois, kun Vin vallattiin.
Serbian resistance was crushed at the Battle of Kosovo in 1389, much of Bulgaria was taken in 1393 by Bayezid I (the Thunderbolt) and in 1396 the last bastion of Bulgarian independence was wiped out when Vdiin fell.
Runon julkaisi 1726 John Millian, ja sen toinen laitos ilmestyi samana vuonna uudistettuna, lisättynä ja esipuheella varustettuna Vuonna 1727 Thomson kirjoitti "Kesää", joka ilmestyi helmikuussa, ja hän työskenteli Watt’s Academyssa, joka oli nuorille miehille tarkoitettu koulu ja newtonilaisen tieteen linnake.
By 1727, Thomson was working on Summer, published in February, and was working at Watt's Academy, a school for young gentlemen and a bastion of Newtonian science.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test