Translation examples
Linjaliikenteen alusten lähtöjä on noin 130 viikossa.
There were about 130 weekly liner traffic departures from Helsinki.
Midas (1990) on aikarahdattu ranskalaisen CMA-CGM-varustamon Karibian linjaliikenteeseen.
Midas (1990) is chartered to the French company CMA CGM for their liner traffic in the Caribbean.
Misana (2007) on aikarahdattu Stena RoRolle ja käytetään heidän linjaliikenteessä Pohjanmerellä.
Misana (2007) is time chartered to Stena RoRo and is used in their liner service on the North Sea.
Misida (2007) on aikarahdattu Stena RoRolle ja käytetään heidän linjaliikenteessä Pohjanmerellä.
Misida (2007) is time chartered to Stena RoRo and is used in their liner service on the North Sea.
Nämä Single Loop ja kaksi Loop Laukut voidaan lisätä kanssa Linjaliikenteessä parantaa sulkuominaisuudet.
These Single Loop and Two Loop Bags can be inserted with the in liner to improve the barrier properties.
Uuden yhteisterminaalin valmistuttua molemmat varustamot sitoutuvat käyttämään sitä nykyisten aikataulujensa mukaiseen säännölliseen linjaliikenteeseen.
After the completion of the new joint terminal both shipping companies undertake to use it for regular liner traffic in accordance with their current timetables.
Link Star (1989) on UPM-Kymmenen rahtaama ja on linjaliikenteessä Suomen, Saksan ja Espanjan satamien välillä.
Link Star (1989) is chartered to UPM-Kymmene and is used in their liner traffic between Finland, Germany and Spain.
Alukset Misana (2007) ja Misida (2007) ovat aikarahdattuja Stena RoRolle ja käytetään heidän linjaliikenteessä Pohjanmerellä.
The vessels Misana (2007) and Misida (2007) are time chartered to Stena RoRo and are used in their liner service on the North Sea.
Eristetty takki on täydellinen ulkoiluun Irrotettava linjaliikenteen alas pitää sinut pois kylmy
This insulated jacket is perfect for outdoor activities Detachable down liner keeps you away from coldness Waterproof and windproof design Available in yellow, red, grey, black, and army green color options SPECIFICATIONS Type Outdoor..
Tavaraviennin osalta Turun satama on kasvattanut osuuttaan erityisesti raskaan teollisuuden projektiviennissä sekä Saksan linjaliikenteessä.
As for the exports of goods, the Port of Turku has increased its share of project exports of the heavy industry and liner traffic to Germany in particular.
Eteläsataman kautta kulkee vuosittain 4,7 miljoonaa säännöllisen linjaliikenteen matkustajaa sekä reilut 37 000 kansainvälisen risteilyliikenteen matkustajaa.
4.7 million passengers in liner traffic and some 37 000 international cruise passengers travel through it every year.
Satama on myös maan autotuonnin keskus. Hangon Satama käsittää linjaliikenteeseen keskittyneen Länsi-Sataman, autojen maahan tuontiin keskittyneen Ulkosataman sekä uutena osana Koverharin sataman.
The Port of Hanko is comprised of the Western Harbour, which is focused on liner shipping; the Outer Harbour, which is concentrated on car imports, and (as a new addition) Koverhar Harbour.
Suuntaviivoissa selitetään muutoksen vaikutuksia meriliikenteen toimijoiden kannalta ja annetaan tarkempia tietoja markkinoiden määrittelystä, linjaliikenteen tietojenvaihdosta ja hakurahtipalvelujen (ilman kontteja ja ilman kiinteää aikataulua kuljetettavan irtolastin meriliikennepalvelujen) tarjoajien operatiivisista yhteistyösopimuksista eli ns. poolisopimuksista.
The Guidelines will help maritime operators understand the implications of this change, and provide details on market definition, information exchange in liner shipping and on operational co-operation agreements between tramp operators (i.e. unscheduled maritime transport of non-containerised bulk cargo), so-called pool agreements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test