Translation for "likaantumaan" to english

Likaantumaan

verb

• dirty
• stain

Translation examples

dirty verb

Eri sormenjälkilukijoilla on suuria eroja siinä, kuinka hyvin ne kestävät likaantumista.
Different fingerprint readers have significant differences in how well they can withstand becoming dirty.

Aerodynaamisuuden lisäksi nämä erityiset ulkopeilit parantavat akustiikkaa ja estävät sivuikkunoita likaantumasta. Aerovanteet.
The latter improve the acoustics in addition to the aerodynamics and prevent the side windows from getting as dirty.

Levitä vartalolle, pukeudu huolellisesti vaatteisiin, jotka eivät pelkää likaantumista, kääri ja odota 30 minuuttia.
We put on the body, carefully put on clothes that are not afraid to get dirty, wrap ourselves and wait for 30 minutes.

Huone ei ole täydellinen ilman mattoa, ja jos pelkää maton likaantumista lattialla, niin sen voi myös laittaa riippumaan seinälle.
A room isn't complete without a rug, and if you're worried about the rug getting dirty on the floor, you can hang it on the wall.

Tämä on kätevä ominaisuus veden täyttämän rakennuskaivannon tyhjentämisessä, kun veden seassa on karkeita likahiukkasia. Pumppua voidaan siten käyttää myös monissa muissa jäteveden pumppaamiseen liittyvissä töissä. Kirkkaan ja likaisen veden toimintatilojen välillä siirtyminen on hämmästyttävän helppoa: kädet eivät pääse likaantumaan tai kengät kastumaan.
This is ideal for draining a waterlogged construction pit with coarse dirt particles in the water among many other wastewater pumping chores. It's amazingly simple to switch between the clear and dirty water modes, you'll have absolutely no problems with getting your hands dirty or accidentally soaking your shoes.

stain verb

Tämä estää hampaita likaantumasta.
This will prevent your teeth from being stained.

Kun ruokaa ja juomaa, jota aiheuttavat likaantumista, valkoisuus voi kestää vain kuukauden, minkä jälkeen se käynnistyy Häipyvä.
When exposed to such food and drink that cause staining, the whiteness may last as little as one month after which it will start fading.

Kuten edellä on toistuvasti todettu, pinnoitteissa on tärkeintä se, että se ei peittäisi betonin alkuperäistä pintaa ja tarjoaisi samalla riittävän suojan likaantumista vastaan.
As has been said many times before, it is important that a coating would not hide the original surface of the concrete, but would provide sufficient protection against stains.

aikana katon likaantumista, maali on varjostettu pitkin rinnettä.Ensimmäinen maalattu katon kaltevuus, edelleen työ jatkuu harjun laskeutua.Harja on kirjoitettu hieman maali, joka on varjostettu ohuella.
During staining of the roof, the paint is shaded along the slope.First painted roof slope, further work is continuing on the ridge to descend.In the brush is typed a bit of paint, which is shaded with a thin layer.