Translation for "liitännäispalveluja" to english

Liitännäispalveluja

• ancillary
• ancillary services

Translation examples

ancillary

tavaroiden kuljetus ja varastointi sekä liitännäispalvelut;
transport and storage of goods, and ancillary services;

Liitännäispalveluihin on ehdotuksessa sisällytetty sijoitustutkimus ja rahoitusanalyysi.
Financial analysis and research has been included in the proposal as an ancillary investment service.

kuljetuksen liitännäispalvelut, kuten lastaus, purku, lastin käsittely ja vastaava toiminta; c)
ancillary transport activities, such as loading, unloading, handling and similar activities; (c)

Liitännäispalveluja ovat kuljetus-, rahoitus-, vakuutus- ja jälleenvakuutuspalvelut sekä yleinen mainonta ja myynninedistäminen;
Ancillary services are transportation, financial services, insurance or re-insurance, or general advertising or promotion;

Kulttuuri- ja vastaavat palvelut, kuljetuksen liitännäispalvelut sekä irtaimeen aineelliseen omaisuuteen liittyvät palvelut
Supply of cultural and similar services, ancillary transport services or services relating to movable tangible property

Komissio ehdottaa selkeämpää keskittymistä ydintehtäviin ja antaa palveluntarjoajille mahdollisuuden ulkoistaa liitännäispalveluja.
The Commission will propose a greater focus on core tasks whilst enabling service providers to tender out ancillary services.

Sähköinen viestintä: Komissio epäilee liitännäispalveluja koskevan ITALIAN lainsäädännön rajoittavan kansallisen sääntelyviranomaisen (AGCOM) harkintavaltaa
Electronic communications: the Commission is concerned that Italian legislation on ancillary services limits the discretion the national regulatory authority (AGCOM)

kuljetuspalveluja ja niiden liitännäispalveluja, jotka on vapautettu verosta (direktiivin 2006/112/EY) nojalla
The supply of certain VAT exempt transport services and services ancillary thereto, within the meaning of Directive 2006/112/EC, or

Luottoluokituslaitoksen on varmistettava, että liitännäispalvelujen tarjonta ei aiheuta eturistiriitoja sen luottoluokitustoiminnan kanssa, ja sen on luottoluokitukseen liittyvien loppuraporttien yhteydessä ilmoitettava, millaisia liitännäispalveluja luokituksen kohteena olevalle yksikölle tai siihen liittyvälle kolmannelle osapuolelle on tarjottu.
A credit rating agency shall ensure that the provision of ancillary services does not present conflicts of interest with its credit rating activities and shall disclose in the final ratings reports any ancillary services provided for the rated entity or any related third party.

ancillary services

kuljetuspalvelujen ja niiden liitännäispalvelujen myyntiä, joka on verotonta AVL:n pykälän 71, 72 d tai 72 h perusteella.
Sales of transportation services, and ancillary services to them, which are not taxable under §§ 71, 72 d or 72 h, VAT Act.

▼M3 7. taloudelliset tiedot luottoluokituslaitoksen tuloista, kokonaisliikevaihto mukaan luettuna, jotka on jaoteltu luottoluokitustoiminnasta ja liitännäispalveluista saatuihin maksuihin, ja perusteellinen kuvaus molemmista tuloryhmistä, mukaan luettuina tulot, jotka on saatu luottoluokituspalvelujen asiakkaille tarjotuista liitännäispalveluista, ja maksujen jakautuminen eri omaisuusluokkien luottoluokitusten mukaisesti.
7. financial information on the revenue of the credit rating agency, including total turnover, divided into fees from credit rating and ancillary services with a com

kulttuuri-, taide-, urheilu-, tiede-, koulutus- ja viihdetoiminta tai vastaava toiminta, mukaan lukien tällaisen toiminnan järjestäjien suorittamat palvelut sekä tällaisen toiminnan mahdolliset liitännäispalvelut; b)
cultural, artistic, sporting, scientific, educational, entertainment or similar activities, including the activities of the organisers of such activities and, where appropriate, ancillary services; (b)