Translation for "liityttyään" to english

Liityttyään

• after joining

Translation examples

after joining

Opiskelijat, jotka harjoittavat korkeakoulutuksen liityttyään yliopistokoulutus on usein joustava elämäntapa Bahrainissa.
The students who pursue a higher education after joining university education often have a flexible lifestyle in Bahrain.

Puola on läpikotaisin uudistanut infrastruktuurinsa suurilta osin EU:n rahoituksella liityttyään EU:hun vuonna 2004.
After joining the EU in 2004, Poland has thoroughly renewed its infrastructure largely by EU financing.

Alle vuoden kuluttua liityttyään theLotteriin O.S. Venäjältä voitti 10 602,60 AUD arvoisen toisen palkinnon 26. tammikuuta 2013 arvonnassa.
Less than a year after joining theLotter, O.S. from Russia won the AU$10,602.60 second prize at the draw on the 26th January 2013.

Sen kehitys oli halvaantunut liityttyään Crown Kastilian 1485 johtuen luonnonkatastrofit ja eri intensiteetti aktiivisuuden kaapparit alueella.
Its development was paralyzed after joining the Crown of Castile in 1485 due to various natural disasters and the intensity of the activity of privateers in the area.

Ennusteet Institute of Economics Zagrebissa oletetaan, että reaalikorko liityttyään EU laskee 1 prosenttiyksi
The projections of the Institute of Economics in Zagreb assumes that the real interest rate after joining the EU will fall by 1-percentage point due to lower inflation and fall of the nominal interest rates, while the real net wage will be increased by 1.5-percentage point.

Mitä kasvuvauhti liityttyään EU: hun, niissä maissa, jotka ovat integroitu kahden viime aaltoja, keskimäärin hinnat nousivat noin 30 prosenttia kansallisesti.
Regarding the growth rate after joining the EU, in the countries that have integrated in the last two waves, on average, the prices increased about 30 percent nationally.

Syyskuussa 2015 Tamimount Essaide, Brysselissä toimivan Maison de Quartier St Antoine -järjestön (MQSA) johtaja, tapasi Saliha Ben Alin, äidin, jonka 19-vuotias poika kuoli Syyriassa liityttyään ISIS-järjestöön.
In September 2015, Tamimount Essaide, Director of the Maison de Quartier St Antoine in Brussels, met Saliha Ben Ali, a mother whose 19-year-old-son died in Syria after joining ISIL.

Kaikki uudet EU-maat, lukuun ottamatta Slovakiaa, vuonna 2005. liityttyään EU kirjasi lisäystä kiinteistöjen hintoja, ja keskimäärin 25,7 prosenttia kansallisella tasolla ja 26,9 prosenttia suurissa kaupungeissa.
All the new EU members, except for Slovakia, in 2005. after joining the EU recorded an increase in real estate prices, and an average 25,7 percent on the national level and 26.9 percent in major cities.

Liityttyään Facebookiin Sandberg alkoi miettiä miten saada Facebook tuottavaksi.
After joining the company, Sandberg quickly began trying to figure out how to make Facebook profitable.

Kesällä 2010 liityttyään KHL-joukkue Dinamo Riikaan, Podziņš haki itselleen takaisin Latvian kansallisuuden.
However, in the summer of 2010, after joining Dinamo Riga, Podziņš managed to regain his Latvian citizenship.

Liityttyään Task Force 38:aan alus osallistui Tokioon suunnattuihin iskuihin 16.-17. ja 25. helmikuuta, Okinawalle tehtyyn iskuun 1. maaliskuuta sekä Okinawan miehitykseen tähdänneisiin iskuihin 17. maaliskuuta - 14. toukokuuta.
After joining TF 58, she participated in the Tokyo raids (16-17 and 25 February), Okinawa raid (1 March), and the raids in support of the occupation of Okinawa (17 March-14 May).