Translation examples
verb
Keskusteluun voi liittyä Twitterissä #worldulike.
The discussion can be joined on Twitter at #worldulike.
Rekisteriin voi liittyä Kaskas Median verkkosivustolla.
The register can be joined through Kaskas Media’s website.
Olen innoissani voidessani liittyä tähän mahtavaan tarkoitusvetoiseen yritykseen.
I am very excited to be joining such an amazing, purpose-driven company.
Exchange yhteystiedot kansainvälisten opiskelijoiden joka tulee liittyä sinulle ohjelman.
Exchange contact details with international students that will be joining you on the programme.
Olen NIKA ja liityn Mix Speaker's,Inc.iin uutena jäsenenä.
I'm NIKA, and I will be joining Mix Speaker's,Inc. as a new member.
Opiskelija tulee liittyä yhteisö erottaa tiedekunnan, keskittynyt ja määrätietoinen opiskelijo... [+
Students will be joining a community of distinguished faculty, focused and determined stude... [+
Useimpiin ammattiliittoihin voi liittyä myös täyttämällä liittymislomake liiton verkkosivuilla.
Most trade unions can be joined also by filling in an application form on the union’s website.
Suurlähetystön Team Finland-sähköpostilistalle voi liittyä lähettämällä viestin osoitteeseen: [email protected].
The embassy's Team Finland-mailinglist can be joined by sending a message to: [email protected].
Jo lastentarhalaiset ja ala-asteen oppilaat voivat urheilla yksityisissä urheiluseuroissa, joihin voi liittyä kohtuullisella summalla.
Kindergarten and lower elementary school students can play in a private sport club that can be joined for a moderate fee.
verb
Partner kanssamme - Liity ReviverSoft kumppaniohjelmaan
Partner with us – Join the ReviverSoft Affiliate Program
Liity menestyksekkääseen kumppanuusohjelmaamme jo tänään!
Join AvaPartner Join Avatrade successful affiliate programme today!
Miksi minun tulisi liittyä Agodan Yhteistyöohjelmaan?
Why Should I join the Agoda affiliate program?
Siksi hän ilmoitti yhtyeensä jäsenille, että nämä voisivat vapaasti liittyä muihin yhtyeisiin.
The new National Union Party allowed members to retain affiliations with other political parties.
Hän oli vankasti uskonnonvapauden kannalla ja joskus arvosteli luterilaisen kirkon johtoa, mutta ei toisaalta halunnut liittyä vapaisiin herätysliikkeisiinkään.
His politics seem right in line with the Libertarian platform, and although he occasionally appears at Republican political functions, he has never disowned his affiliation with the Libertarians.
Myös toisista osavaltioista on mahdollisuus liittyä Brasílian jalkapalloliittoon (FBF) ja sitä kautta Campeonato Brasilienseen mikäli seura sijaitsee enintään 200 kilometrin päässä pääkaupunki Brasíliasta.
Teams from other states can be affiliated to the Distrito Federal Football Federation (FFDF) as long as they are located within 200 km from Brasília.
verb
Worthing Tämä Yhdistyneeseen kuningaskuntaan liitty
This short article about the United Kingdom can be made longer.
Liity ESO:n toiseen sosiaalisen median koht
Join ESO’s Second Social Media Gathering, #MeetESO | ESO United States
Liity ilmaiseksi GMAT Test päivämäärät 2019 Arabiemiirikunnatssa
GMAT Test dates in United Arab Emirates 2019
Liity ilmaiseksi GMAT Test päivämäärät 2017 Suomissa
Join for free GMAT Test dates in United Kingdom 2017
Liity ilmaiseksi Executive MBA -ohjelma Lancashire Iso-
Join for free Executive MBA Program in Lancashire United Kingdom
Myöhemmin hän päätti liittyä Brotherhoodiin sotilaaksi.
He then united with the Houston Battalion as a major.
Euroopan olisi lisäksi pitänyt liittyä yhteen taistelemaan turkkilaisia vastaan.
Also, Europe should unite to fight the Turks.
Täytettyään 18 vuotta hän yritti liittyä Yhdysvaltain merijalkaväkeen.
Once he reached the age of 18, he joined the United States Marine Corps.
Euroopan unioni hyväksyi heinäkuussa 2007 Kyproksen hakemuksen liittyä euroalueeseen.
In July Tunisia's application for membership in the United Nations was accepted.
Conchobarin kavaluutta inhoava Ferghus päättää liittyä Connachtin joukkoihin.
Conscious of the weakness in his military force, Tugstumur Khan set out to unite with the armies of commander Markhas.
Alus sai 31. tammikuuta määräyksen liittyä 16. saattajaviirikköön palatakseen Yhdysvaltoihin.
On 31 January, the ship received orders to join CortDiv 16 to return to the United States.
Britannian vanavedessä myös Irlanti, Tanska ja Norja ilmaisivat halunsa liittyä EEC:hen.
The United Kingdom, along with Ireland and Denmark, filed applications for admission into the European Economic Community.
Kun Missouri halusi liittyä unioniin vuonna 1818, pohjoisvaltiot halusivat, että osavaltiossa olisi orjuus kielletty.
As unrest in Cuba escalated in the 1890s, the United States demanded reforms that Spain was unable to accomplish.
verb
Mitkä ovat syitä miksi ihmiset haluavat liittyä ja taistella sodassa?
What are some reasons why people choose to enlist and fight in a war?
Tonio saapuu onnellisena saatuaan liittyä rykmenttiin ("Ah, mes amis, quel jour de fête").
Tonio has enlisted so that he can marry Marie ("Ah, mes amis").
Mutta kukaan ei voi liittyä taivaallisiin taidetyöntekijöihin lyhyemmäksi ajaksi kuin tuhatvuotiskaudeksi, tuhanneksi vuodeksi superuniversumin aikaa.
But no one may enlist with the celestial artisans for less than one millennium, one thousand years
Facebookin johtaja tuotehallinnan henkilökunnan, Said, Facebook, huomasivat voitu Cheap Zynga Poker Chips mobilisoimaan kaikki internetin käyttäjät voivat liittyä tietotekniikan sosiaalisen verkostoitumisen sivusto, pyritään niillä on eri loimi yläpuolella "kasvaa ICT leviäminen vallan.
Facebook's director of product management staff, said, Facebook, realized they could not enlist all Internet users to join its social networking site, but they have different warp above "is expanding its spread of power.
Näytti kykynsä traumakirurgina ja päätti liittyä armeijaan.
He surrendered his draft deferment and enlisted in the military, to work in Military Intelligence.
Se takasi kaikille jakobiittien puolella Irlannissa taistelleille sotilaille ja upseereille oikeuden poistua turvallisesti maasta ja siirtyä jonkin toisen valtion armeijaan, tai liittyä halutessaan myös Englannin armeijaan.
Although restrictions in Ireland's Defence Act make it illegal to induce, procure or persuade enlistment of any citizen of Ireland into the military of another state, people from the Republic do enlist in the regiment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test