Translation for "liittyvät alueeseen" to english

Liittyvät alueeseen

• relating to the area
• related to the area

Translation examples

relating to the area

taktisia ja strategisia päätöksiä, jotka liittyvät alueen tuotanto / toiminnot: suunnittelu, ohjelmointi ja tuotannon ohjaus, tuotteiden, prosessien ja tilat.
tactical and strategic decisions related to the area of production / operations: planning, programming and production control, product, processes and facilities.

Siena tarjoaa monenlaisia kursseja 15 osastojen liittyviä alueita kokeelliset tieteet, Biolääketieteen ja lääketieteen, kirjallisuuden, historian, filosofian ja taiteiden, talouden, lain ja valtiotieteitä.
Siena offers a wide range of courses in 15 departments related to the areas of Experimental Sciences, Biomedical and Medical Sciences, Literature, History, Philoso

Tämä edellyttää työllisyyttä pätevää henkilöstöä, jolla tietoa ja käytännön taitoja, jotka liittyvät alueen ulkomaankaupan talous, oikeus, kansainvälinen rahoitus, kansa
This necessitates the employment of highly qualified staff having knowledge and practical skills relating to the area of foreign trade economics, law, international finance, international banking, international transportation and logistics.

Kolmen vuoden opinnot, opiskelijat kehotetaan edelleen niiden kiinan kielen opinnot maisterin tutkintoon. On myös mahdollisuus pitää Japanin kielen tutkimuksia liikkuvuusohjelmaa, Japanissa lukukauden. Professional mahdollisuudet liittyvät alueet kääntämisen, koulutuksen, liiketoiminnan ja matkailutoimintaa.
There is also the possibility of holding Japanese language studies on a mobility programme, in Japan for a semester. Professional opportunities are related to the areas of translation, education, business and tourist activity.