Translation for "liittynyt" to english

Liittynyt

adjective

• associated

Translation examples

associated adjective

Tietokannat on liittynyt joukko työkaluja:
Databases have an associated set of tools for:

Vertigo, joka ei liittynyt terveysongelmia
Vertigo that is not associated with health problems

InP tiedostoja ei liittynyt siihen.
The INP files are not yet associated with it.

Se on liittynyt haittaohjelmia ja vakoiluohjelmia.
It has been associated with malware and spyware.

Näihin löydöksiin ei liittynyt kliinisiä oireita.
These findings were not associated with clinical signs.

Vuosisatojen, granaattiomena on liittynyt miehen hedelmällisyyteen.
For centuries, pomegranate has been associated with male fertility.

Tähän on tietysti liittynyt paljon tuhoa.
There has been much destruction associated with this, of course.

Liikkuvuus vesi on aina liittynyt elinvoimaa.
The movement of water has always been associated with vitality.

Aiemmissa tutkimuksissa on liittynyt munuaissyövän eläimillä.
In previous studies, it was associated with kidney cancer in animals.

L - on pitkään liittynyt energia-ja kyvykkyys.
L - has long been associated with energy and prowess.

Piiatomeihin on usein myös liittynyt alkyyliryhmiä.
Famines are also often associated with epidemics.

On mahdollista, että niihin on liittynyt ukkospuuskia.
It may be associated with Banksia oblongifolia.

Sieniin on liittynyt erilaisia uskomuksia ja taikauskoa.
The bird is associated with many superstitions and beliefs.

Osa seurakunnista ja helluntailaisista on liittynyt kirkon jäseniksi.
Several historic events and persons of note have been associated with this church.

Historiallisesti vaisheshika on liittynyt läheisesti yhteen hindulaisen logiikan koulukunnan, nyayan, kanssa.
It came to be closely associated with the Hindu school of logic, Nyaya.

Banteay Srei oli lisäksi yksi harvoista Angkorin temppeleistä, joka ei liittynyt kuningaskulttiin.
Remarkably, Corpulon is one of the few ghosts who is not associated with Prime Evil.

Lapsi saatetaan viedä valtioon, joka ei ole edellä mainittuihin kansainvälisiin sopimuksiin liittynyt.
Associate membership is open to others who may not be included in the above categories.

Maltillisen kokoomuksen nuorisojärjestön Moderata Ungdomsförbundetin jäseneksi Borg oli liittynyt jo lukiolaisena.
He previously served as chairman of the Moderate School Youth and association board member of the Moderate Youth League.

Suomalaisia on mahdollisesti myös liittynyt viikinkeihin ja oppaiksi Venäjän jokiteille, joita asuttivat sukulaiskieliä puhuvat suomensukuiset kansat.
Also Russian chronicles mention groups of people in the area associated with Finno-Ugric languages.

Hän oli kiinnostunut ranskalaisesta fasismiin suuntautuneesta Action française -liikkeestä mutta ei kutenkaan liittynyt sen mihinkään virtaukseen.
She was associated with the nouveau roman French literary movement, although she did not belong definitively to any one group.