Translation for "liittymisperusteet" to english

Liittymisperusteet

• accession
• accession criteria

Translation examples

accession

Liittymiskumppanuuksissa yksilöidään kunkin maan tärkeimmät tavoitteet liittymisperusteiden täyttämisessä.
These Accession Partnerships identity priorities for each

Ehdokasmaihin sovelletaan Agenda 2000 -ohjelmassa kehitettyä lähestymistapaa, joka perustuu Kööpenhaminan Eurooppa-neuvoston vuonna 1993 laatimiin liittymisperusteisiin [3
For the candidate countries, the approach developed in Agenda 2000 on the basis of the accession criteria established in 1993 by the Copenhagen European Council applies.

Agenda 2000 -ohjelmassa hahmotellun lähestymistavan mukaisesti komissio arvioi liittymisperusteiden toteuttamisessa saavutettua edistystä kustakin maasta laadittavissa säännönmukaisissa raporteissa (vuodesta 1998 lähtien).
In line with the Agenda 2000 approach, the Commission assesses progress towards meeting the accession criteria in the Regular Reports on each country (since 1998).

Täytettyään liittymisperusteet (Kööpenhaminan arviointiperusteet) ehdokasmaan on osoitettava neuvotteluajan kuluessa, että se kykenee ottamaan vastaan EU:n jäsenyyteen liittyvät oikeudet ja velvoitteet.
Having met the accession (Copenhagen) criteria, a candidate country has to demonstrate, in the course of the negotiation period, that it is able to take on the rights and obligations of EU membership.