Translation for "liittymisasiakirjat" to english

Liittymisasiakirjat

• accession
• acts of accession

Translation examples

accession

Kreikan parlamentti ratifioi liittymisasiakirjan.
The Greek Parliament ratifies the Treaty of Accession.

Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjat 1.1.1995 -
Act of Accession of Austria, Finland and Sweden

(5) Tätä artiklaa on mukautettava liittymisasiakirjan mukaisesti.
(5) To be adjusted in accordance with the Act of Accession.

Itävallan, Ruotsin, Suomen ja Norjan liittymisasiakirjat allekirjoitetaan.
The Acts of Accession of Austria, Sweden, Finland and Norway are signed.

Sloveniaa koskeva vuoden 2003 liittymisasiakirjan
The derogation in favour of Slovenia referred to in Article 4 of the 2003 Act of Accession is abrogated with effect from 1 January 2007.

Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjan liitteessä
Annex XV(IX), point (2)(f), first subparagraph, of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden

Vuoden 2003 liittymisasiakirjan pöytäkirjassa N:o
Protocol 4 of the 2003 Act of Accession stipulates that the Union contribution under the Ignalina Programme may, for certain measures, amount to up to 100 % of total expenditure.

Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla.
Directive as amended by the 2003 Act of Accession.

Djibouti tallettaa Lomén yleissopimuksen liittymisasiakirjat neuvoston pääsihteeristöön.
Djibouti deposits the instruments of accession to the Lomé Convention with the General Secretariat of the Council.

Vuoden 2005 liittymisasiakirja, liitteessä III oleva 1.I kohta
Annex III, Point 1.I of the 2005 Act of Accession