Translation for "liittymiin" to english
Translation examples
noun
Standardi määrittää joukon olioita, liittymiä ja menetelmiä, joita käytetään prosessi- ja valmistavan teollisuuden automaation sovelluksissa.
The specification defined a standard set of objects, interfaces and methods for use in process control and manufacturing automation applications to facilitate interoperability.
noun
TEITSE: Saapuessanne etelästä - M5 mootto- ritie, liittymä 7.
Approaching from the South - M5 Motorway, Junction 7.
Hotel Leipzig West sijaitsee A9-moottoritien liittymän läheisyydessä.
The Hotel Leipzig West lies beside the A9 motorway junction.
Kaupinkadun liittymä joudutaan sulkemaan väliaikaisesti kesäkuun alkupuolella.
The Kaupinkatu junction will need to be temporarily closed in early June.
Poistu liittymästä 118 ja seuraa tietä A-92 Murciaa kohti; liittymästä 392 ota A-7 kohti N340/Almeria/Malaga ja lopulta poistu liittymästä 443 ja ota ensimmäinen poistumistie Almeriaa kohti ja seuraa opastuksia Almerian satamaan.
Exit at junction 118 and take the A-92 toward Murcia; at junction 392 take the A-7 towards N340/Almeria/Malaga and finally at junction 443 exit and take the first exit toward Almeria and follow the signs to Almeria Ferry Port.
Kauppojen, huoltoasemien ja muiden yritysten liittymissä olevat rummut ovat yleensä pidempiä kuin normaalit kiinteistöjen liittymärummut.
Culverts under junctions to shops, petrol stations and other businesses are usually longer than culverts under access road junctions.
Koskikuvaus Pysäköinti: Parkkialueelle johtava liittymä Saukkokoski-kyltin kohdalla, tien oikealla puolella.
Junction leading to the car park by the signpost for
Vuonna 1980 valmistui osuus Biebelriedin risteyksestä Uffenheim-Langensteinachin liittymään (34,7 km), jota jatkettiin etelään Feuchtwangenin liittymään 1985 avatulla osuudella (42,1 km) ja edelleen Heidenheimin liittymään 1987 avatulla osuudella (59,6 km).
Major sections were between Kreuz Biebelried and junction Uffenheim-Langensteinach (34.7 km) in 1980, the southern extension to the junction Feuchtwangen (42.1 km) in 1985 and further to the junction Heidenheim (59.6 km) opened in 1987.
Tuolloisen Wiesbaden liittymän ja Limburgin pohjoisen liittymän välinen 48-kilometrinen osuus otettiin käyttöön 23. syyskuuta 1939.
The southern section with 48 km length between the former junction Wiesbaden, today's Wiesbadener Kreuz, and the junction Limburg-Nord was opened on 23 September 1939 traffic.
Valtatie 3:n (E12) ja seututie 130:n liittymä Valkeakoskella.
(141) From Hatten easterly to junction with route 1.
Kylän kohdalla on Vierumäen liittymä valtatie 4:n moottoritieosuudella.
It is known by the motorway junction with the German motorway A 4.
Heti tämän liittymän jälkeen A122 kuitenkin erkanee taas valtatieltä pohjoiseen.
Following this junction, KY 263 splits once again, in a new northern direction.
Maantien 847 ja Piriläntien liittymään rakennetaan liikennevalot Kempeleessä 9.6.2014.
At the junction of Highway 20 and Highway 5, there were traffic lights installed in 1973.
Viimeisenä valmistui 1960 avattu 21-kilometrinen osuus Berkhofin liittymästä Hannover/Kirchhorstin risteykseen.
In 1960, the 21km section between junction Berkhof and the cross Hannover / Kirchhorst was opened last.
Moottoritien A 4 osuus Bautzen-Ostin liittymästä Weißenbergiin oli suljettu vuodesta 1972 vuoteen 1992.
Finally the remaining stub from Holes Bay Junction to Wimborne was closed in 1977.
noun
Kiinteät puhelinliittymät, liittymät 100 asukasta kohti ja ISDN-kanavien osuus kiinteistä liittymistä vu
Number of fixed telephone subscriber lines, number of subscriber lines per 100 population and share of ISDN channels of all fixed lines in 1990 and 1995-2006
Saat 3% alennuksen seuraavasta tilauksesta liittymällä
Receive a 3% discount on your next order by subscribing
Kuka tahansa voi seurata listoja liittymällä niille osoitteessa
Anyone can follow the lists by subscribing at
* Listalle ei pääse liittymään ilman ylläpitäjän hyväksyntää
* Nobody can subscribe to the list without the administrator’s approval
Kiinteät puhelinliittymät, liittymät 100 asukasta kohti ja ISDN-kanavien osuus kiinteistä liittymistä vuosina 1990, 1995 ja 2000-2008 .
Number of fixed telephone subscriber lines, number of subscriber lines per 100 population and share of ISDN channels of all fixed lines in 1990, 1995 and 2000-2008 .
Vuoden 2006 aikana liittymämäärä laski edelleen ja vuoden lopussa liittymiä oli hieman yli 1,9 miljoonaa – 36 liittymää sataa asukasta kohti.
During 2006, the number of subscriber lines contracted further and at the end of the year they totalled slightly over 1.9 million – 36 subscriber lines per 100 population.
Voit myös ottaa meihin yhteyttä, jos sinulla kysyttävää ennen liittymistä
Or contact us if you have any questions before subscribing
Erittely annetaan liittymän tilaajalle ja se on annettava maksutta.
These details must be given to the subscriber free-of-charge.
Yhtiöllä oli 11,3 miljoonaa asiakasta, joista yli 99 prosentilla on prepaid-liittymä.
Today, the mobile network covers over 99% of the population, with more than 1.2 million subscribers.
noun
Suunnittele liittymät nopeasti Parametrinen liittymäsuunnittelu on täysin uusi ja nopea tapa suunnitella toimivia kolmiulotteisia liittymiä, joiden kaltevuus ja kallistus on optimoitu.
Parametric intersection design is a completely new and fast way of designing functionl three dimensional intersections, whose grandient and inclination is optimized.
Liittymien toimivuustarkasteluissa käytämme Synchro/SimTraffic-ohjelmistoa.
In efficiency checks at intersections, we use the Synchro/SimTraffic software.
Ainola: Korvaavat pysäkit Poikkitiellä, Myrskykadun liittymän molemmin puolin.
Ainola: Replacement stops on Poikkitie, on both sides of the Myrskykatu intersection.
Saavut liikenneympyrään, poistu kolmannesta (3.) liittymästä tielle Vaalimaantie/Reitti 387.
At the roundabout, take the third (3rd) intersection to Vaalimaantie/Route 387.
Haluat välttää vaikean liittymän tai tien, josta et pidä.
You want to avoid a difficult intersection or a road you don t like.
Valtatie 6 suunnasta Helsinki-Kouvola: Käänny liittymästä 387 tielle Vaalimaantie ja jatka 510 m.
Highway 6 from Helsinki-Kouvola: from intersection 387, take Vaalimaantie and continue for 510 m.
Dresden-Nordin liittymän alueella moottoritietä A 4 käytettiin vuosina 1951–1971 ajoittain moottoripyörä- ja autokilpailuihin (Autobahnspinne Dresden).
In the area of the motorway intersection Dresden-North, the A 13 was used from 1951 to 1971 temporarily as a motorcycle and car racing track (Dresden motorway spider).
Keminmaan ja valtatien 21 liittymän välinen osuus on osa eurooppatietä E8 ja valtatien 21 ja valtakunnanrajan välinen osuus osa eurooppatietä E4.
The road is part of the European route E8, except for the one kilometer section between the national boundary and the intersection with the highway 21, where the road is part of the European route E4.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test