Translation for "liittolaisiamme" to english

Liittolaisiamme

• our allies

Translation examples

our allies

Ei, vakoilee liittolaisiamme vah
No, spying on our allies severely damages our reputation abroad

Tiedämme liittolaisemme, kenen puolella olemme.
We know who our allies are, whom we want to side with.

Me emme ole kuitenkaan tahtoneet näillä taisteluilla vaivata teitä tai muita liittolaisiamme ja ystäviämme.
But we are not willing to trouble you, nor the rest of our allies and fr

Ei ole epäilystäkään, etteikö hän valmistautuisi käyttämään niitä meidän ystäviämme, meidän liittolaisiamme, meitä vastaan.
There is no doubt he is amassing them to use against our friends, against our allies and against us.

Meillä on perusteita ilmoittaa tyydyttämättömyytemme tilanteeseen sekä siihen, kuinka välinpitämättömästi meidän IVY:n liittolaisemme suhtautuvat kyseiseen tilanteeseen.
We have all grounds to express our dissatisfaction with the situation that our allies in CIS in some extent are indifferent to this.

Jotkut taivuteltiin, ja kuitenkin koska liittolaisemme maailmamme ulkopuolelta olivat neuvoneet meitä hyvin, aloimme pystyttämään vastarintaliikettä ja ajan myötä kykenimme pakottamaan vierailijat poistumaan maailmastamme.
Some were persuaded, and yet because we were well advised from our allies beyond our world, allies such as ourselves, we began to mount a resistance movement and over time were able to force the visitors to leave our world.

Lavantauti on jo vastannut paljon sairauksia ja monia kuolemantapauksia lähes kaikki armeijat aktiivista palvelua, kun taas kolera on tiemaksu, joista vähintään yksi Vihollisemme ja yksi meidän liittolaisia.
Typhoid fever has already been responsible for much illness and many deaths in nearly all the armies on active service, while cholera has taken toll of one at least of our enemies and one of our allies.

Nyt hän huomasi olevansa eristyksissä ja liittolaiset olisivat tarpeen.
It wants to see us feared and hated by our allies.