Translation examples
NATOn avautumisen jälkeen olemme lisänneet yhteistyötä liittokunnan kanssa.
Since the opening up of NATO we have increased cooperation with the alliance.
Tämä teki luontevaksi myös Suomelle uudenlaisen suhteen luomisen liittokuntaan.
That made it natural also for Finland to create a new kind of relationship to the alliance.
Liittokunnan on kehityttävä joustavasti voidakseen vastata nykyisiin ja tuleviin haasteisiin.
The Alliance must be developed flexibly to enable it to respond to present and future challenges.
NATOn seuraavassa huippukokouksessa vuonna 2002 tulee esille kysymys liittokunnan laajentumisen jatkosta.
The question of the alliance’s further enlargement will come up at the next NATO summit in 2002.
Kyseessä on käytännössä NATOn operaatio, joka tapahtuu yhdessä liittokunnan ulkopuolisten kumppaneiden kanssa.
The operation is in practical terms carried out by NATO, together with partners from outside the Alliance.
Naton tehtävät on määritetty liittokunnan ylimmässä poliittisessa ohjausasiakirjassa eli strategisessa konseptissa (2010):
NATO’s tasks were defined in the strategic concept (2010), which is the highest political steering document of the Alliance:
NATOn jäsenet ovat korostaneet liittokunnan kriisinhallintehtävää, yhteisen puolustuksen jäädessä vähemmän näkyvään rooliin.
The members of NATO have been emphasising the alliance’s crisis-management task as collective defence recedes into a less visible role.
Kehitys riippuu keskeisesti siitä, miten liittokunnat arvioivat niin sotilaalliset kuin poliittisetkin tehtävänsä
Progress will depend greatly on how the alliances assess their function, both military and political, as the conditions of European security change.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test