Translation for "liittokomiteat" to english

Liittokomiteat

• federal committees

Translation examples

federal committees

Sen komitea oli jatkuvasti yhteydessä liittokomiteaan... Jaostoja ei ole vielä perustettu...
Its Committee has been in constant contact with the Federal Committee... no sections have yet been founded....

Tarkasteltuaan kummankin osapuolen esittämiä asiakirjoja Pääneuvosto päätti 28. kesäkuuta 1870 jättää Genèven liittokomitealle sen entiset tehtävät ja kehotti Chaux-de-Fondsin uutta liittokomiteaa ottamaan jonkin paikkakunnan nimen.
After examining the case of both sides, the General Council decided on June 28, 1870, to keep the Geneva Federal Committee in its old functions and invite the new Chaux-de-Fonds Federal Committee to take a local name.

Allianssin kannattajat pitivät itseään koko federaation laillisina edustajina, he siirsivät romaanisen liittokomitean toimipaikan Chaux-de-Fondsiin ja perustivat Neuchâtelissa oman virallisen äänenkannattajansa »Solidaritén», jota toimitti kansalain
The Alliance supporters, considering themselves the legal representatives of the whole of the Federation, transferred the Federal Committee's seat to Chaux-de-Fonds and founded at Neuchatel their official organ, Solidarite, edited by Citizen Guillaume.

Viidennen, Baselin kongressin järjestökysymyksiä koskevan päätöslauselman mukaisesti neuvostolla ei ollut oikeutta hyväksyä tuota jaostoa tiedustelematta mielipidettä Genèven liittokomitealta, joka oli kahden vuoden aikana joutunut kamppailemaan lahkolaisjaostoja vastaan.
According to Administrative Resolution No. V. of the Basel Congress, the Council could not admit it without consulting the Geneva Federal Committee, which was exhausted after its two years of struggle against the sectarian sections.