Translation examples
Hitsauskaulalaipat on suunniteltu liitettäväksi putkistoon hitsaamalla takaosaan .
Weld neck flanges are designed to be joined to a piping system by butt welding.
Kun kaksi putkea on liitettävä toisiinsa, paras ratkaisu on patentoitu T-DRILL-kaulustusmenetelmä
Whenever two pipes need to be joined together, T-DRILL is the answer.
Kohdetietokoneet eli tietokoneet, joihin VPModule.msi-tiedosto asennetaan, on liitettävä toimialueelle, jossa Windows Installer -tiedoston (.msi) sisältävä palvelin sijaitsee.
Target computers, or computers that are to receive the VPModule.msi, must be joined to the same domain as the server where the Windows Installer (.msi) file resides.
Jos kanne kohdistetaan ainoastaan yhteen näistä rahdinkuljettajista, tällä rahdinkuljettajalla on oikeus vaatia toinen rahdinkuljettaja liitettäväksi asianosaiseksi oikeudenkäyntiin, jolloin oikeudenkäyntimenettelyyn ja oikeusvaikutuksiin sovelletaan asiaa käsittelevän tuomioistuimen lainsäädäntöä.
If the action is brought against only one of those carriers, that carrier shall have the right to require the other carrier to be joined in the proceedings, the procedure and effects being governed by the law of the court seised of the case.
yhdiste sinkitty teräsputket, hitsatut osat ja kokoonpanot asennettavaksi ja käsittelylaitos olisi suoritettu, jos kohdepoisto myrkyllisiä päästöjä tai puhdistamalla sinkkipinnoitetta pituudesta 20-30 mm putkesta päät liitettävän, jonka jälkeen päällystämällä ulkopinta hitsin ja Lämpömuutosvyöhykkeenmaali, joka sisälsi 94% sinkkipölyä (massa-), ja 6% synteettistä sideainetta (polyeteeni, kloorattu kumi, epoksihartsi). pitäisi täyttää GOST 12.3.003-75 hitsauksessa teräsputkia, osia ja kokoonpanoja.
compound of galvanized steel tubes, welded parts and assemblies for installation and processing plant should be carried out provided that local exhaust toxic emissions or cleaning the zinc coating on the length of 20-30 mm from the pipe ends to be joined, follow
Se on yleensä suunniteltu liitettäväksi olemassa olevaan kiinteään verkkoon
It is typically designed to be connected to an existing wired network
Näin hybridi-tv mahdollistaa myös monet ohjelmavirtaan liitettävät palvelut sekä vuorovaikutteisen mainonnan.
Hybrid TV thus allows many services to be connected to the programme flow, while also enabling interactive advertising.
Tämä on täydellinen kaappaaminen suoraan signaalin vahvistimeesi ilman tarvetta puhuja liitettäväksi.
This is perfect for capturing the direct signal of your amp without the need for a speaker to be connected.
Mittalaitteissa on vain yksi liitettävä kaapeli, joten ne on helppo asentaa ja tarvittaessa siirtää
The measuring devices only have one cable that needs to be connected, so they are easy to install and transfer
2.3 Maatilan edustajan kautta maatila voi joko kutsua käyttäjiä maatilaan liitettäväksi tai hyväksyä tätä koskevia pyyntöjä käyttäjiltä.
4.2 A Farm, through the Farm Representative, may either invite Users to be connected to the Farm, or accept such requests from Users.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test