Translation for "liite a" to english

Liite a

• annex a
• appendix a

Translation examples

annex a

EN61326 liite A (kannettavat laitteet)
EN61326 Annex A (Portable Instruments)

LIITE A. Taudit, jotka saattavat vaarantaa kansanterveyden:
ANNEX A. Diseases which might endanger public health: 1.

Liite A: Tällä verkkosivustolla käytetyt evästetyypit Evästetyyppi
Annex A: Types of Cookies Used on This Website

Liite A sisältää yksityiskohtaista tietoa luvuista ja käytetyistä menetelmistä.
Annex A provides details on the data and methodology used.

Ensimmäinen luettelo (liite A) sisältää kaikki lentoyhtiöt, jotka on asetettu toimintakieltoon Euroopassa.
The first list (Annex A) includes all airlines banned from operating in Europe.

Lisäksi tietojen vaihdon helpottamiseksi on luotu viitekoodit eri rikosnimikkeille (liite A) ja seuraamuksille (liite B).
Besides this, in order to facilitate the exchange of information, reference codes have been devised for the various categories of offences (Annex A) and sanctions (Annex B).

Mekaaniset ominaisuudet (ks. EN 10083-1: 2006, liite A), joiden läpimitta (d) tai litteiden tuotteiden paksuus (t)
Mechanical properties for the ruling section (see EN 10083-1:2006, Annex A) with a diameter (d) or for flat products thickness (t) of

Siinä laaditaan julkisesti saatavilla oleva luettelo lentoyhtiöistä, jotka on asetettu EU:ssa toimintakieltoon, koska ne eivät täytä vaadittuja asianmukaisia turvallisuusnormeja (liite A) sekä lentoyhtiöistä, joiden toimintaa EU:ssa on rajoitettu (liite B).
It establishes a publicly available list of airlines which are banned from flying in the EU because they do not meet the required safety standards (Annex A) and of airlines that are restricted from flying under certain conditions (Annex B).

appendix a

Liite A. Pikanäppäimet
Appendix A. keyboard shortcuts

Liite A. Usein kysytyt kysymykset (UKK)
Appendix A. Frequently Asked Questions (FAQ)

[Ote Ison Britannian kansallisista säännöistä, Liite A
[Extract from the British national rules, Appendix A,

Asennus-Howto on liitteenä: Liite A, Asennus-Howto.
The Installation Howto can be found in Appendix A, Installation Howto.

Liite A: ETA-asukkaiden henkilötietojen käsittelyyn soveltuvat lisämääräykset
Appendix A: Additional Provisions Applicable to Processing of Personal Information of EEA Residents

CIV-sopimus – COTIFin (kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskeva yleissopimus) liite A (CIV).
CIV Convention – COTIF (Convention concerning International Carriage by Rail) Appendix A (CIV).

Lisätty liite A: ”ETA-asukkaiden henkilötietojen käsittelyyn soveltuvat lisämääräykset.”
Added Appendix A: “Additional Provisions Applicable to Processing of Personal Information of EEA Residents.”

Termin "saavutettavuudeltaan tuettu" määritelmä löytyy näiden ohjeiden osiosta Liite A: Sanasto.
The definition of "accessibility supported" is provided in the Appendix A: Glossary section of these guidelines.

Erityisesti tämän ilmoituksen liite A sisältää lisätietoja, jotka soveltuvat Euroopan talousalueen ja Sveitsin asukkaisiin (yhdessä “ETA”).
In particular, Appendix A to this Notice includes additional information applicable to Applicants residing in the European Economic Area and Switzerland (collectively, the “EEA”).