Translation for "liisattuja" to english

Liisattuja

• leased

Translation examples

leased

Autot voivat olla liisattuna ajossa ja myynnissä samanaikaisesti.
Cars can be both leased and driven – and on sale at the same time.

(On olemassa joitakin poikkeuksia Liisattujen näillä alueilla, joten jokainen tapaus on tutkittava erikseen.)
(There are some exceptions to the leasing of these zones, so each case should be investigated separately.)

Verotus: Komissio haastaa KREIKAN Euroopan unionin tuomioistuimeen liisattujen tai vuokrattujen autojen rekisteröintiveron vuoksi
Taxation: Commission refers GREECE to the Court of Justice of the European Union on vehicle registration tax for leased or rented cars

Hankitaan se sitten uutena tai käytettynä, vuokrattuna tai liisattuna, EC380E telakaivinkone on valmiina auttamaan käyttäjiään tekemään enemmän työtä jokaisena päivänä, laajalla sovellusalueella.
Whether you buy it new or used, rent it or lease it, the EC380E hydraulic excavator is ready to help operators

Hankitaanpa se sitten uutena tai käytettynä, vuokrattuna tai liisattuna, L350F-kuormaaja on valmiina auttamaan käyttäjiään tekemään enemmän työtä jokaisena päivänä, laajalla sovellusalueella.
Whether you buy it new or used, rent it or lease it, L350F loader is ready to help operators do more work each day, in a wide range of applications.

Hankitaan se sitten uutena tai käytettynä, vuokrattuna tai liisattuna, EC480E telakaivinkone on valmiina auttamaan käyttäjiään tekemään enemmän työtä jokaisena päivänä, laajalla sovellusalueella.
Whether you buy it new or used, rent it or lease it, EC480E excavator is ready to help operators do more work each day, in a wide range of applications.

Hankitaan ne sitten uutena tai käytettynä, vuokrattuna tai liisattuna, Volvo pyöräkaivinkoneet ovat valmiina auttamaan käyttäjiään tekemään enemmän työtä jokaisena päivänä, laajalla sovellusalueella.
Whether you buy it new or used, rent it or lease it, Volvo excavator are ready to help operators do more work each day, in a wide range of applications.

Hankitaan se sitten uutena tai käytettynä, vuokrattuna tai liisattuna, L250H-kuormaaja on valmiina auttamaan käyttäjiään tekemään enemmän työtä jokaisena päivänä, laajalla sovellusalueella.
Whether you buy it new or used, rent it or lease it, L250H wheel loaders is ready to help operators do more work each day, in a wide range of applications.

Kone oli Finnairin käytössä vuosina 1981–1995, joskin 1990-luvulla kahteen otteeseen liisattuna Garuda Indonesia -lentoyhtiölle.
It was used by Finnair between 1981 and 1995, although on two occasions in the 1990s it was leased to Garuda Indonesia.

Aluksi yhtiöllä oli käytössä kaksi GB Airwaysilta liisattua Boeing 737-200 -lentokonetta, ja se lensi vain Lutonin sekä Glasgow’n ja Edinburghin välillä.
It was launched by Greek Cypriot businessman Stelios Haji-Ioannou with two wet leased Boeing 737-200 aircraft, initially operating two routes: London Luton Airport to Glasgow and Edinburgh.