Translation examples
Liiketoimintojen kehittämistä jatketaan pitkän aikavälin tavoitteiden mukaisesti.
The development of business functions will continue according to the long-term targets.
Investoimme liiketoimintoihin, joiden kasvunäkymät ovat hyvät pitkällä aikavälillä.
We invest in business functions with a good long-term growth outlook.
Lisäksi nykyisten tuotteiden rinnalle kehitetään uusia biotaloustuotteita ja uusia liiketoimintoja.
In addition, new bioeconomy products and business functions are being developed alongside the current products.
Aluksi muotoiltiin tuotteita, sitten käyttöliittymiä ja palveluita ja nyt liiketoimintoja.
They began by designing products then moved on to interfaces and services and now business functions.
Tietomallit kollektiivisesti kuvaamaan projektin tiedot ja miten niitä käytetään tukemaan liiketoimintoja.
Data models collectively describe project data and how they are used to support business functions.
Suuri ei tarjoa erityistä erikoistumista vaan altistaa opiskelija eri liiketoimintoja.
The major does not provide a specific specialization but rather exposes the student to various business functions.
Riskienhallinnan tavoitteena on tukea strategista toimintaa ja vahvistaa valmiuksiamme uusien liiketoimintojen kehittämiseen.
The aim of risk management is to support our strategic operations and strengthen our ability to develop new business functions.
Yksi tärkeimmistä taidoista on kyky ymmärtää yhteys eri liiketoimintojen ja taloudellisen suorituskyvyn välillä.
A key skill is the ability to understand the relationship between financial performance and the performance of various business functions.
Olemme soveltaneet Iot-teknologiaa arjen helpottamiseen ja liiketoimintojen tuottavuuden parantamiseen ensimmäisinä Suomessa.
We were among the first in Finland to use IoT technology to improve people’s lives and enhance the productivity of business functions.
Liiketoimintojen ostamiset ja myymiset ovat tulossa olennaiseksi osaksi liiketoimintojen kehittämistä.
Buying and selling businesses is becoming an essential part of business development.
Riskienhallinta on osa liiketoimintojen johtamisprosesseja ja liiketoimintojen johtoryhmien normaalia työjärjestystä.
Risk management is part of the Businesses’ management process and has been integrated into the Business Management teams’ agenda.
Vielä suurempi liiketoimintojen kokonaisarvon lasku, mikä johtaa konkursseihin.
A still greater fall in the net worth of businesses, precipitating bankruptcies.
Ochsenwegissa sijaitsi laaja teollisuusalue, jossa erityisesti useat tanskalaisyritykset hoitivat Saksan liiketoimintojaan.
It opened a satellite office on Long Island, in Westbury, to handle the extra business.
Vainio teki Raisiossa useita yritysjärjestelyjä, hänen aikanaan ryhdyttiin uusiin liiketoimintoihin ja lanseerattiin uusia tuotteita.
Van Til grew the business by adding many product lines and opening earlier in the day.
Brú asetti myös määräyksen, joka määräsi, että kaikkien liiketoimintojen tulisi olla Kuuban kansalaisten johtamia.
Laredo Brú also issued a decree that stated all businesses should be headed by Cuban nationals.
Vuosina 2002-2003 hän oli työkomennuksella Cambridgessa Iso-Britanniassa painopisteinä kansainvälisten liiketoimintojen kehittäminen, liikenteen älykkään teknologian ratkaisut sekä liikenne- ja maankäyttömallit.
As an independent consultant from 2003-2006, he advised corporate and public sector clients on domestic and international business development, job creation, and marketing initiatives.
Tämä sektori yleensä ottaa alkutuotantosektorin tuotosta ja valmistaa valmiita hyödykkeitä tai missä ne ovat sopivia muiden liiketoimintojen käyttöön, vientiin tai myytäväksi kotimaisille kuluttajille.
This sector generally takes the output of the primary sector and manufactures finished goods or where they are suitable for use by other businesses, for export, or sale to domestic consumers.
Vuonna 2012 Wipro Ltd. siirsi Kuluttajapalvelut & Valaistus (sis. huonekaluliiketoiminta), Infrastruktuuritekniikka (Hydrauliikka & Vesiliiketoiminta), ja Lääketieteellisen diagnostiikan tuotteet & palvelut -liiketoimintojen erillisyhtiöksi nimeltään Wipro Enterprises Ltd.
Also, in that year, Wipro Ltd. demerged its consumer care, lighting, furniture, infrastructure engineering (hydraulics and water and medical diagnostic business) into a separate company to be named 'Wipro Enterprises Ltd'.
Tähän päivään Google on irrottanut itsestään kolme liiketoimintoa: Frommers, joka myytiin takaisin Arthur Frommerille huhtikuussa 2012; SketchUp, joka myytiin Trimblelle huhtikuussa 2012; ja Google Radio Automation, joka myytiin WideOrbitille vuonna 2009.
To date, Alphabet has divested itself of four business units: Frommers, which was sold back to Arthur Frommer in April 2012; SketchUp, which was sold to Trimble in April 2012, Boston Dynamics in early 2016 and Google Radio Automation, which was sold to WideOrbit in 2009.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test