Translation examples
Kyseessä voivat olla tekijänoikeuden alaiset teokset taikka patentit ja tavaramerkit sekä omaperäiset liiketoimintamenetelmät ja teolliset prosessit.
This can relate to works covered by copyright as well as patents, trademarks, and original business methods and industrial processes.
Liiketoimintamenetelmän tarjoamisen lisäksi luvakesopimukset sisältävät yleensä erilaisten tuotteen jakelua koskevien vertikaalisten rajoitusten yhdistelmän, erityisesti valikoivan jakelun ja/tai kilpailukiellon ja/tai
From the competition viewpoint, in addition to provision of the business method, franchise agreements usually contain a combination of different vertical restraints concerning the products being distributed, in particular selective distribution and/or non-compete and/or exclusive distribution or weaker forms thereof.
Termi ”Luottamuksellinen tieto” tarkoittaa kaikkia ei-julkisia kaupallisia tai teknisiä tietoja, jotka Nitro on määritellyt luottamuksellisiksi, tai jotka luovutettaessa on käsitettävä luottamuksellisiksi, ja jotka sisältävät (esimerkiksi) tietoa liiketoimintamenetelmistä ja -suunnitelmista, uusista tuotejulkistuksista, asiakkaista ja toimittajista, sisäisistä ohjeista ja toimintatavoista tai hinnoittelusta ja muuta taloudellista tietoa.
The term “Confidential Information” shall mean all non-public information, whether business or technical in nature, that Nitro designates as being confidential, or which under the circumstances of disclosure ought to be treated as confidential and shall include (but is not limited to) information concerning business methods, business plans, new product launches, customer and vendor information, internal
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test